DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN 60670-23
; VDE 0606-23:2024-03
Dosen und Gehäuse für elektrische Installationsgeräte für Haushalt und ähnliche ortsfeste elektrische Installationen - Teil 23: Besondere Anforderungen für Unterflurdosen (IEC 60670-23:2006, modifiziert + A1:2016); Deutsche Fassung EN 60670-23:2008 + A1:2023 + A11:2023
Boxes and enclosures for electrical accessories for household and similar fixed electrical installations - Part 23: Particular requirements for floor boxes and enclosures (IEC 60670-23:2006, modified + A1:2016); German version EN 60670-23:2008 + A1:2023 + A11:2023
Einführungsbeitrag
Der Anwendungsbereich gilt für Unterflurdosen und Unterflurgehäuse für elektrische Installationsgeräte mit einer Bemessungsspannung nicht über 1 000 V Wechselspannung und 1 500 V Gleichspannung, die für den Hausgebrauch und ähnliche ortsfeste elektrische Installationen in Innenräumen oder im Freien bestimmt sind. Es werden die allgemeinen Anforderungen und Prüfungen festgelegt, sowie unter anderem die Bemessung, die Einteilung und erforderlichen Aufschriften, der Schutz gegen elektrischen Schlag, der Schutzleiteranschluss, der Aufbau, Beständigkeit gegen das Eindringen von festen Fremdkörpern und von Wasser, die mechanische Festigkeit und Wärmebeständigkeit und die elektrischen Eigenschaften. Dieses Dokument gilt nicht für Dosen und Gehäuse, die in anderen Teilen der Normenreihe EN 60670 beschrieben sind. Das Dokument muss immer zusammen mit dem Teil 1 der Normenreihe EN 60670 angewendet werden. Gegenüber DIN EN 60670-23 (VDE 0606-23):2009-10 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Das Europäische Vorwort zu EN 60670-23:2008 nimmt jetzt auch Bezug auf EN 60670-1:2021/A11:2021; b) Die Gemeinsamen Abänderungen zu Abschnitt 1, 7, 12, 13 und Abschnitt 15, die durch EN 60670-23:2008 gültig wurden, sind zurückgenommen; c) Der neue Anhang ZA zu diesem Dokument und den Sicherheitszielen der abzudeckenden Richtlinie wurde eingearbeitet. Unterflurdosen und -gehäuse dienen dem elektrischen Anschluss von Geräten unter Bodenniveau bei gleichzeitigem Schutz gegen Belastungen bis einschließlich 1 000 N einschließlich dem Schutz von Geräten, die in den Dosen oder Gehäusen vorgesehen werden können.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 60670-23 (VDE 0606-23):2009-10 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Das Europäische Vorwort zur EN 60670-23:2008 nimmt jetzt auch Bezug auf EN 60670-1:2021/A11:2021. b) Die Gemeinsamen Abänderungen zu Abschnitt 1, 7, 12, 13 und Abschnitt 15, die durch EN 60670-23:2008 gültig wurden, sind zurückgenommen. c) Der neue Anhang ZA zu diesem Dokument und den Sicherheitszielen der abzudeckenden Richtlinie wurde eingearbeitet.
