DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN IEC 61400-50-1
; VDE 0127-50-1:2024-03
Windenergieanlagen - Teil 50-1: Windmessungen - Einsatz von meteorologischen Mast-, Gondel- und Spinner-Instrumenten (IEC 61400-50-1:2022); Deutsche Fassung EN IEC 61400-50-1:2022
Wind energy generation systems - Part 50-1: Wind measurement - Application of meteorological mast, nacelle and spinner mounted instruments (IEC 61400-50-1:2022); German version EN IEC 61400-50-1:2022
Einführungsbeitrag
Dieser Teil gilt speziell für die Verwendung von Windmessgeräten, die an meteorologischen Masten, Turbinengondeln oder Turbinendrehern angebracht sind und den Wind an dem Ort messen, an dem die Geräte angebracht sind. Der technische Inhalt dieses Dokuments war bisher in IEC 61400-12-1, Ausgabe 2, zu finden. Aufgrund der zunehmenden Komplexität dieses Quellendokuments beschloss das TC 88, dass eine Umstrukturierung der Normenreihe IEC 61400-12 in eine Reihe spezifischerer Teile eine effizientere Verwaltung und Wartung in Zukunft ermöglichen würde. Das vorliegende Dokument wurde als Teil dieses Umstrukturierungsprozesses erstellt. Dieses Dokument schließt Fernerkundungsgeräte aus, die den Wind an einem Ort messen, der von dem Ort entfernt ist, an dem das Instrument angebracht ist (zum Beispiel Vertikalprofil oder nach vorne gerichtete Lidars). Solche Messungen sind für einige der Bewertungs- und Prüfverfahren für Windenergie und Windturbinentechnik erforderlich.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 61400-12-1 (VDE 0127-12-1):2017-12, DIN EN 61400-12-1 Berichtigung 1 (VDE 0127-12-1 Berichtigung 1):2021-09, DIN EN 61400-12-2 (VDE 0127-12-2):2014-02 und DIN EN 61400-12-2 Berichtigung 1 (VDE 0127-12-2 Berichtigung 1):2019-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Diese erste Ausgabe von IEC 61400-50-1 ist Teil einer strukturellen Überarbeitung, die die Normen für das Leistungsverhalten IEC 61400-12-1:2017 und IEC 61400-12-2:2013 ersetzt. Die strukturelle Überarbeitung enthält keine technischen Änderungen in Bezug auf IEC 61400-12-1:2017 und IEC 61400-12-2:2013, aber die Teile, die sich auf Windmessungen, Messungen der Standortkalibrierung und die Bewertung von Hindernissen und Gelände beziehen, wurden entnommen und in eigenständige Normen überführt. b) Zweck der Umstrukturierung war eine zukünftig zeit- und kosteneffizientere Organisation und Überarbeitung der Normen zum Leistungsverhalten und eine logischere Aufteilung der Anforderungen an die Windmessung in eine Reihe eigenständiger Normen, auf die von anderen Normen der Normenreihe IEC 61400 für Anwendungsfälle Bezug genommen werden kann und die anschließend von den entsprechenden Experten gepflegt und weiterentwickelt werden können.
