DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN IEC 60867
; VDE 0372-1:2023-11
lsolierflüssigkeiten - Anforderungen für ungebrauchte Flüssigkeiten auf Basis synthetischer aromatischer Kohlenwasserstoffe (IEC 60867:2022); Deutsche Fassung EN IEC 60867:2022
Insulating liquids - Specifications for unused liquids based on synthetic aromatic hydrocarbons (IEC 60867:2022); German version EN IEC 60867:2022
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument umfasst Anforderungen und Prüfverfahren für ungebrauchte synthetische aromatische Kohlenwasserstoffe, die für den Einsatz als Isolierflüssigkeit in Kabeln und Kondensatoren vorgesehen sind. Dieses Dokument hat nicht die Aufgabe, auf alle Sicherheitsprobleme hinzuweisen, die mit seiner Anwendung entstehen können. Es liegt in der Verantwortung des Anwenders dieses Dokuments, geeignete Gesundheits- und Sicherheitsmaßnahmen vorzusehen und die Anwendbarkeit von regulierenden Beschränkungen vor der Verwendung zu ermitteln. Gegenüber DIN EN 60867 (VDE 0372-1):1995-02 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) der Anwendungsbereich wurde von Anwendungen in elektrischen Geräten auf Anwendungen geändert, die auf Kabel und Kondensatoren beschränkt sind; b) IEC 62021-1, IEC 62021-2 und IEC 62021-3 gelten alle für synthetische aromatische Kohlenwasserstoffe, und Verweisungen auf einzelne Teile wurden durch Verweisungen auf die Normenreihe IEC 62021 ersetzt. Das Dokument dient der Untersuchung von Alkylbenzolen, Alkyldiphenylethanen, Alkylnaphthalinen und Methylpolyarylmethane. Im infomativen Anhang wird außerdem eine Möglichkeit zur Bestimmung des Gesamtchlorgehalts gegeben.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 60867 (VDE 0372-1):1995-02 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) der Anwendungsbereich wurde von Anwendungen in elektrischen Geräten auf Anwendungen geändert, die auf Kabel und Kondensatoren beschränkt sind; b) IEC 62021-1, IEC 62021-2 und IEC 62021-3 gelten alle für synthetische aromatische Kohlenwasserstoffe, und Verweisungen auf einzelne Teile wurden durch Verweisungen auf die Normenreihe IEC 62021 ersetzt.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
DKE/K 182 - Flüssigkeiten und Gase für elektrotechnische Anwendung