DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN IEC 62841-4-7
; VDE 0740-4-7:2023-07
Elektrische motorbetriebene handgeführte Werkzeuge, transportable Werkzeuge und Rasen- und Gartenmaschinen - Sicherheit - Teil 4-7: Besondere Anforderungen für bodengeführte Rasenvertikutierer und Rasenlüfter (IEC 62841-4-7:2022, modifiziert + COR1:2023); Deutsche Fassung EN IEC 62841-4-7:2022 + A11:2022 + AC:2023-05
Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 4-7: Particular requirements for pedestrian controlled walk-behind lawn scarifiers and aerators (IEC 62841-4-7:2022, modified + COR1:2023); German version EN IEC 62841-4-7:2022 + A11:2022 + AC:2023-05
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument gilt für bodengeführte Rasenvertikutierer und Rasenlüfter zum Regenerieren von Rasen durch Auskämmen von Material wie Gras, Rasenfilz und Moos oder durch senkrechtes Schneiden in den Rasen mittels - metallische Zinken; und/oder - starren nichtmetallischen Zinken, die sich um eine waagerechte Achse drehen. Dieses Dokument behandelt alle bedeutenden Gefahren, gefährlichen Situationen oder gefährlichen Ereignisse, die für die von dieser Norm erfassten Maschinen maßgeblich sind. Dieses Dokument gilt nicht für - personengeführte Rasenmäher; - geschleppte Aufsattel-Rasenvertikutierer und -Rasenlüfter; - Aufsitzmaschinen; - nicht angetriebene Rasenvertikutierer und Rasenlüfter; - Verbrennungsmotor-betriebene Rasenvertikutierer und Rasenlüfter; - Ausstechbelüfter; - hybride und Brennstoffzellen-betriebene Maschine und zugehörige Ladesysteme; und - Gartentraktoren oder deren Anbauteile. Gegenüber DIN EN 50636-2-92 (VDE 0700-92):2014-11 wurde folgende Änderung vorgenommen: - Der Inhalt der EN 50636-2-92 wurde auf IEC-Ebene überführt und an die Normenreihe IEC 62841 angepasst. Diese Norm ist beispielsweise bei der Entwicklung/Herstellung oder Prüfung von bodengeführten Rasenvertikutierern und Rasenlüftern hinzuzuziehen.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 50636-2-92 (VDE 0700-92):2014-11 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Der Inhalt der EN 50636-2-92 wurde auf IEC-Ebene überführt und an die Normenreihe IEC 62841 angepasst.
