DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN IEC 60947-5-2
; VDE 0660-208:2023-05
Niederspannungsschaltgeräte - Teil 5-2: Steuergeräte und Schaltelemente - Näherungsschalter (IEC 60947-5-2:2019, modifiziert); Deutsche Fassung EN IEC 60947-5-2:2020 + A11:2022
Low-voltage switchgear and controlgear - Part 5-2: Control circuit devices and switching elements - Proximity switches (IEC 60947-5-2:2019, modified); German version EN IEC 60947-5-2:2020 + A11:2022
Einführungsbeitrag
Dieser Teil der DIN EN IEC 60947 (VDE 0660) gilt für induktive und kapazitive Näherungsschalter, die die Anwesenheit von Gegenständen aus Metall und/oder nicht metallenen Gegenständen erfassen, Ultraschallnäherungsschalter, die die Anwesenheit von schallreflektierenden Gegenständen erfassen, fotoelektrische Näherungsschalter, die die Anwesenheit von Gegenständen erfassen, und nichtmechanisch-magnetische Näherungsschalter, die die Anwesenheit von Gegenständen mit einem magnetischen Feld erfassen. Der Zweck dieses Dokuments für Näherungsschalter ist die Festlegung von Begriffen, der kennzeichnenden Merkmalen, der üblichen Betriebs-, Einbau- und Transportbedingungen, der Anforderungen an den Bau und das Verhalten sowie der Prüfungen zum Nachweis der Bemessungsmerkmale. Mit der aktuellen Änderung werden Anforderungen in Bezug auf die Sicherheit und die elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) der Richtlinie 2014/53/EU für Näherungsschalter definiert, die eine oder mehrere Funktechnologien fest und dauerhaft integriert haben. Die Produkte innerhalb des Anwendungsbereichs dieses Dokuments beziehen sich nicht auf definiertes Verhalten unter Fehlerbedingungen. Diese Näherungsschalter sind durch DIN EN IEC 60947-5-3 (VDE 0660-214) abgedeckt und müssen ergänzende Anforderungen erfüllen. Dieses Dokument ist nicht anwendbar für Näherungsschalter mit analogen Ausgängen. Gegenüber DIN EN IEC 60947-5-2 (VDE 0660-208):2021-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Erweiterung des Anwendungsbereichs um Sicherheits- und EMV-Anforderungen für Näherungsschalter, die eine Funk-Funktionalität fest und dauerhaft integriert haben; b) Ergänzung von Abschnitt 3, um Begriffe zur Funk-Funktionalität; c) neuer Anhang ZC hinzugefügt für Näherungsschalter mit integrierter Funk-Technologie; d) neuer Anhang ZZC bezüglich dem Zusammenhang der Norm und den Sicherheitszielen der Richtlinie 2014/53/EU hinzugefügt. Typische Anwendungen für Produkte die in den Anwendungsbereich der Norm fallen, finden sich in der Fabrikautomation und Maschinenindustrie, in der Logistik- und Verpackungsindustrie, an Fließbändern, in Aufzüge, der Prozessindustrie und in Kraftwerken. Sowie für Näherungsschalter, die eine oder mehrere Funktechnologien fest oder dauerhaft integriert haben.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN IEC 60947-5-2 (VDE 0660-208):2021-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Erweiterung des Anwendungsbereichs um Sicherheits- und EMV-Anforderungen für Näherungsschalter, die eine Funk-Funktionalität fest und dauerhaft integriert haben; b) Ergänzung von Abschnitt 3, um Begriffe zur Funk-Funktionalität; c) neuer Anhang ZC hinzugefügt für Näherungsschalter mit integrierter Funk-Technologie; d) neuer Anhang ZZC bezüglich dem Zusammenhang der Norm und den Sicherheitszielen der Richtlinie 2014/53/EU hinzugefügt.
