DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN IEC 62841-4-3
; VDE 0740-4-3:2022-12
Elektrische motorbetriebene handgeführte Werkzeuge, transportable Werkzeuge und Rasen- und Gartenmaschinen - Sicherheit - Teil 4-3: Besondere Anforderungen für personengeführte Rasenmäher (IEC 62841-4-3:2020, modifiziert); Deutsche Fassung EN IEC 62841-4-3:2021 + A11:2021
Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 4-3: Particular requirements for pedestrian controlled walk-behind lawnmowers (IEC 62841-4-3:2020, modified); German version EN IEC 62841-4-3:2021 + A11:2021
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument gilt für die Konstruktion personengeführter Spindelrasenmäher (Spindelmäher); und Sichelrasenmäher (Sichelmäher) ausgestattet mit metallischen Schneidwerkzeugen; und/oder starren nichtmetallischen Schneidwerkzeugen; und/oder nichtmetallischen Schneidwerkzeugen, bestehend aus einem oder mehreren, drehbar auf einer üblicherweise runden Antriebsvorrichtung angebrachten, Schneidelement(en), wobei diese Schneidelemente aufgrund der Zentrifugalkräfte schneiden können und jedes einzelne Schneidelement eine kinetische Energie über 10 J aufweist. Das vorliegende Dokument beschreibt unter anderem die allgemeinen Prüfbedingungen für personengeführte Spindelrasenmäher (Spindelmäher) und Sichelrasenmäher (Sichelmäher) und ergänzt die Anforderungen zu den Aufschriften und Gebrauchsinformationen, unsachgemäßen Betrieb, mechanische Gefährdung und mechanische Festigkeit. Zusätzlich werden die Anforderungen in Anhang K „Akkubetriebene Elektrowerkzeuge und Akkublöcke“ und Anhang L „Akkubetriebene Elektrowerkzeuge und Akkublöcke mit Anschluss zum Netz oder nicht isolierten Spannungsquellen“ ergänzt. Dieses Dokument gilt nicht für: - Roboter-Rasenmäher; - ferngesteuerte Rasenmäher; - Schlegelmäher oder Schlegelanbauten; - Scheren-Rasenmäher; - Graslandmäher; - Balkenmäher; - geschleppte oder aufgesattelte Grasschneidemaschinen; - Motorsensen; - Rasentrimmer und Rasenkantenschneider; - Kantenstecher; - Grastrimmer; - Freischneider; - Buschsägen; - Mäher für die Landwirtschaft; - Schleppeinheiten mit und ohne Sitz; - Aufsitzmäher; - nicht von Energie angetriebene Rasenmäher; - Verbrennungsmotor-betriebene Rasenmäher; - hybride und brennstoffzellenbetriebene Maschinen und die zugehörigen Ladesysteme; und - Gartentraktoren oder deren Anbauten. Diese Norm ist beispielsweise bei der Entwicklung/Herstellung oder Prüfung von personengeführten Spindelrasenmähern (Spindelmäher) und Sichelrasenmähern (Sichelmäher) hinzuzuziehen.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 60335-2-77 (VDE 0700-77):2011-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) der Inhalt der DIN EN 60335-2-77 (VDE 0700-77):2011-09 wurde an die Struktur der Normenreihe DIN EN IEC 62841 angepasst und teilweise auch technisch überarbeitet.
