DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN IEC 61007
Transformatoren und Drosseln für die Anwendung in elektronischen und nachrichtentechnischen Einrichtungen - Messmethoden und Prüfverfahren (IEC 61007:2020 + COR1:2021); Deutsche Fassung EN IEC 61007:2020 + AC:2021
Transformers and inductors for use in electronic and telecommunication equipment - Measuring methods and test procedures (IEC 61007:2020 + COR1:2021); German version EN IEC 61007:2020 + AC:2021
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument beschreibt eine Reihe von Prüfungen zur Bestimmung der wesentlichen Parameter und Leistungsmerkmale von Transformatoren und Drosseln zur Verwendung in elektronischen und nachrichtentechnischen Einrichtungen. Diese Prüfverfahren sind hauptsächlich für Transformatoren und Drosseln für alle Arten von Elektronikanwendungen, die in beliebigen Spezifikationen für solche Bauelemente enthalten sein können, ausgelegt. Auch wenn diese Prüfungen für andere Arten von Transformatoren, die in Stromverteilungsanwendungen in der Energieerzeugungsindustrie und anderen Industrien eingesetzt werden, nützlich sein können, können die in diesem Dokument behandelten Prüfungen diese Prüfungen ergänzen oder komplettieren, sind jedoch nicht als Ersatz für Prüfungen in Normen für Transformatoren vorgesehen. Einige der beschriebenen Prüfungen sind für die Qualifizierung eines Produkts für eine bestimmte Anwendung vorgesehen, während andere als Prüfungspraktiken in der Produktion und Kundenabnahmeprüfung eingesetzt werden. Die hier beschriebenen Prüfverfahren beinhalten die Parameter, die am häufigsten in der elektronischen Industrie für Transformatoren und Drosseln eingesetzt werden: Durchschlagfestigkeit, Widerstand, Stromverlust, Induktivität, Impedanz, Symmetrie, Wandlungsverhältnis und viele andere weniger häufig eingesetzte.Der normative Anhang A beschreibt die Gleichstromwiderstandsprüfung, der normative Anhang B die Dielektrische Spannungsprüfung, der normative Anhang C die induzierte Spannungsprüfung, der normative Anhang D den Leerlaufverlust, der normative Anhang E den Gütefaktor und der normative Anhang F die elektrostatische Abschirmung. Diese Ausgabe enthält die nachfolgenden wesentlichen technischen Änderungen gegenüber der vorherigen Ausgabe: - Der Anwendungsbereich der IEC 61007 wurde erweitert. - Hinzufügung neuer Verweisungen und Aktualisieren der Verweisungen in Abschnitt 2. - In Abschnitt 3 wurde eine neue Definition hinzugefügt und das Spannung-Zeit-Produkt neu definiert. - Die Prüfverfahren wurden aktualisiert, hinzugefügt wurden die Prüfverfahren Wechselstromwiderstand, Kurzschlussleistungsprüfung, Wirkungsgrad, Phasenunsymmetrie, Amplitudenunsymmetrie (radio frequency), Transformationsverhältnis nach Impedanz, Kopplungskoeffizient und Übersprechen. Das Prüfverfahren Isolationswiderstand (ein Fehlerbereich bei der Prüfspannung) wurde modifiziert. Das Prüfverfahren effektiver Widerstand wurde gestrichen. - Bei den Umweltprüfverfahren wurden neue Verweisungen hinzugefügt. - Anhänge A bis G wurden hinzugefügt.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 61007:1998-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Der Anwendungsbereich von IEC 61007 wurde erweitert; b) Abschnitt 2: Hinzufügung neuer Verweisungen und Aktualisieren der Verweisungen; c) Abschnitt 3: Neue Definition wurde in 3.3 hinzugefügt, und das Spannung-Zeit-Produkt in 3.7 wurde neu definiert; d) Prüfverfahren wurden aktualisiert: 1) Hinzufügen des Prüfverfahrens: Wechselstromwiderstand (in 4.4.1.2); Kurzschlussleistungsprüfung (in 4.4.3.4); Wirkungsgrad (in 4.4.3.5); Phasenunsymmetrie (in 4.4.5.7); Amplitudenunsymmetrie (radio frequency) (in 4.4.5.8); Transformationsverhältnis nach Impedanz (in 4.4.7.1); Kopplungskoeffizient (in 4.4.7.2); Über- sprechen (in 4.4.10); 2) Modifikation des Prüfverfahrens: Isolationswiderstand (ein Fehlerbereich bei der Prüfspannung, in 4.4.2.3); 3) Streichung der Prüfverfahren: Effektiver Widerstand; e) Umweltprüfverfahren: neue Verweisungen wurden hinzugefügt; f) Anhänge A bis G wurden hinzugefügt.
