DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN IEC 60384-11
Festkondensatoren zur Verwendung in Geräten der Elektronik - Teil 11: Rahmenspezifikation - Festkondensatoren mit einem Dielektrikum aus Polyethylen-Terephthalat und Belägen aus dünnen Metallfolien für Gleichspannung (IEC 60384-11:2019 + COR1:2020); Deutsche Fassung EN IEC 60384-11:2019 + AC:2020
Fixed capacitors for use in electronic equipment - Part 11: Sectional specification - Fixed polyethylene-terephthalate film dielectric metal foil DC capacitors (IEC 60384-11:2019 + COR1:2020); German version EN IEC 60384-11:2019 + AC:2020
Einführungsbeitrag
Dieser Teil von IEC 60384 gilt für Gleichspannungs-Festkondensatoren mit Bemessungsspannungen nicht größer als 6300 V, aufgebaut aus Polyethylen-Terephthalat als Dielektrikum und dünnen Metallfolien als Belägen. Für Kondensatoren mit Bemessungsspannungen oberhalb 1000 V können zusätzliche Prüfungen und Anforderungen in der Bauartspezifikation festgelegt werden. Die Kondensatoren, die in diesem Dokument behandelt werden, sind zur Verwendung in Geräten der Elektronik vorgesehen. Kondensatoren für die Funkentstörung sind nicht eingeschlossen, werden jedoch in IEC 60384-14 behandelt. Dieses Dokument legt für die beschriebene Art von Kondensatoren die bevorzugten Bemessungswerte und Eigenschaften fest, wählt aus IEC 60384-1:2016 die geeigneten Qualitätsbewertungsverfahren, Prüfungen und Messverfahren aus und nennt allgemeine Anforderungen an das Betriebsverhalten. Prüfschärfegrade und Anforderungen in Bauartspezifikationen müssen gleich oder höher sein als die Anforderungsstufe dieser Rahmenspezifikation. Ein schlechteres Betriebsverhalten ist nicht zulässig. Zur leichteren Erkennung der Kondensatoren und zum Vergleich mit anderen Kondensatoren muss eine bildliche Darstellung vorhanden sein. Die Bauartspezifikation muss die Montageart für übliche Anwendungen sowie für die Prüfungen "Schwingen" und "Dauerschocken" oder "Schocken" festlegen. Die Konstruktion eines Kondensators kann bei seiner Verwendung besondere Montagemittel erfordern. In diesem Fall muss die Bauartspezifikation die Montagevorrichtungen beschreiben, und diese müssen bei den Prüfungen Schwingen und Dauerschocken oder Schocken verwendet werden. Für die Anwendung dieses Dokuments gelten die Begriffe nach IEC 60384-1:2016 und die Definition der Bemessungsgleichspannung, das ist die höchste Gleichspannung, die dauernd am Kondensator bei der Bemessungstemperatur anliegen darf. Abschnitt 4 beschreibt die bevorzugte Bemessungswerte und Eigenschaften, Abschnitt 5 die Prüf- und Messverfahren sowie Leistungsanforderungen und Abschnitt 8 die Qualitätsbewertungsverfahren.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 60384-11:2008-10 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Überarbeitung aller Teile des Dokuments basierend auf den ISO/IEC-Richtlinien, Teil 2:2018 und Harmonisierung mit anderen Dokumenten ähnlicher Art; b) Die Dokumentenstruktur wurde so organisiert, dass sie mit der neuen in TC 40 entschiedenen Rahmenspezifikation übereinstimmt; c) Die Tabellen und Abschnitt 5 wurden überarbeitet, um Wiederholungen und Widersprüche zu vermeiden.
