DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN 50413
; VDE 0848-1:2020-10
Grundnorm zu Mess- und Berechnungsverfahren der Exposition von Personen in elektrischen, magnetischen und elektromagnetischen Feldern (0 Hz bis 300 GHz); Deutsche Fassung EN 50413:2019
Basic standard on measurement and calculation procedures for human exposure to electric, magnetic and electromagnetic fields (0 Hz - 300 GHz); German version EN 50413:2019
Einführungsbeitrag
Diese Norm enthält die Deutsche Fassung der Europäischen Norm EN 50413:2019 mit grundlegenden Festlegungen zur Messung und/oder Berechnung der elektromagnetischen Felder, des induzierten Körperstroms und der spezifischen Absorptionsrate (SAR) mit Bezug auf die Exposition von Personen in elektromagnetischen Feldern. Zweck dieser Norm ist, ein Verfahren zum Nachweis der Einhaltung der Referenzwerte oder Auslöseschwellen für das elektromagnetische Feld beziehungsweise der Basisgrenzwerte oder Expositionsgrenzwerte für den induzierten Körperstrom und die spezifische Absorptionsrate festzulegen. Ferner wird eine Methode zur Ermittlung des Kontaktstroms bei Berührung eines leitfähigen Objekts in einem elektromagnetischen Feld angegeben. Hierbei werden die Verfahren zur Ermittlung des induzierten Körperstroms, der spezifischen Absorptionsrate und des Kontaktstroms durch Verweisung auf entsprechende andere Normen spezifiziert. Ferner werden in dieser Norm zugehörige Festlegungen zur Messunsicherheit und zum Bewertungsbericht getroffen. Außerdem werden die erforderlichen Definitionen gegeben. Der informative Anhang A enthält Informationen, die bei der Erstellung einer Unsicherheitsbilanz genutzt werden können. Gegenüber der vorhergehenden Ausgabe der Norm wurde der Inhalt stark gekürzt und Teile des bisherigen Inhalts durch Verweisungen auf andere Normen ersetzt, in denen die Verfahren dann ausführlicher beschrieben werden. Dadurch wird die Konsistenz zwischen den beschriebenen Verfahren gefördert. Jedoch werden bestimmte Erweiterungen der Informationen zu Verfahren und Geräten für Messungen im Nieder-, Übergangs- und Hochfrequenzbereich, die aus der vorhergehenden Ausgabe der Norm übernommen wurden, durchgeführt. Des Weiteren wurde ein neuer Abschnitt mit Festlegungen für die Messung von Kontaktströmen hinzugefügt, in dem auf die EN 62311 und die EN 50647 verwiesen wird. Der bisherige Abschnitt 7 zum Thema Körperphantome für die Messung wurde dagegen gestrichen, da entsprechende Festlegungen in anderen Normen (EN 62209-1, EN 62232) enthalten sind. Diese Norm ist insbesondere dann anwendbar, wenn keine (andere) spezifisch für ein Produkt- oder eine Technologie anwendbare Norm für die Ermittlung von elektrischen, magnetischen und elektromagnetischen Feldern besteht.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 50413 (VDE 0848-1):2009-08 und DIN EN 50413/A1 (VDE 0848-1/A1):2014-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Hinzufügung von normativen Verweisungen im Abschnitt 2; b) Anpassung der entsprechenden Festlegungen der Norm an die Neuausgabe der Europäischen Arbeitsschutz-Richtlinie (Richtlinie 2013/35/EU); c) Streichung der Begriffsdefinitionen 3.20 und 3.27 und Hinzufügung der Definition 3.9; d) Aufteilung von 4.1 in die neuen 4.1 und 4.2 und Kürzung der darin enthaltenen Informationen; e) Zusammenlegung des bisherigen 4.2 und von 4.3 zum neuen 4.3; f) Streichung von 4.6; g) Einführung der Zwischenüberschrift 5.2 und Kürzung der in 5.2 enthaltenen Informationen im Vergleich zum bisherigen 5.1 sowie Aufnahme einer Verweisung auf EN IEC 62311:2020, Tabelle 2 für weitere Informationen; h) erweiterte Beschreibung der Festlegungen zu den Messverfahren und Messgeräten für Messungen im Niederfrequenzbereich in 5.3.1.1; i) erweiterte Beschreibung der Festlegungen zu den Messverfahren und Messgeräten für Messungen im Niederfrequenzbereich in 5.3.1.2; j) Hinzufügung von 5.3.2; k) Ersatz der Festlegungen zur Messung von Körperströmen in 5.4 (vorher 5.3) durch eine Verweisung auf EN IEC 62311; l) Einführung von Festlegungen zur Messung von Kontaktströmen im neuen Abschnitt 5.5 mit Verweisung auf EN IEC 62311 sowie auf EN 50647; m) Ersatz der Festlegungen zur Messung der spezifischen Absorptionsrate in 5.6 (vorher 5.4) durch eine Verweisung auf prEN 62232:2016; n) Überarbeitung von 5.7 (vorher 5.6); o) Streichung des Abschnitts 7; p) Hinzufügung des neuen Anhangs A; q) Streichung der bisherigen Anhänge B und D und Änderung der Nummer des bisherigen Anhangs C in Anhang B.
