DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN 62841-2-1
; VDE 0740-2-1:2020-07
Elektrische motorbetriebene handgeführte Werkzeuge, transportable Werkzeuge und Rasen- und Gartenmaschinen - Sicherheit - Teil 2-1: Besondere Anforderungen für handgeführte Bohrmaschinen und Schlagbohrmaschinen (IEC 62841-2-1:2017, modifiziert); Deutsche Fassung EN 62841-2-1:2018 + A11:2019
Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 2-1: Particular requirements for hand-held drills and impact drills (IEC 62841-2-1:2017, modified); German version EN 62841-2-1:2018 + A11:2019
Einführungsbeitrag
Diese Internationale Norm behandelt die Sicherheit von elektromotorisch oder -magnetisch betriebenen: - handgeführten Werkzeugen (Teil 2); - transportablen Werkzeugen (Teil 3); - Rasen- und Gartenmaschinen (Teil 4). Die vorstehend angegeben Gruppen werden nachfolgend als "Elektrowerkzeuge" oder "Maschinen" bezeichnet. Dieser Teil von IEC 62841 gilt für Bohrmaschinen und Schlagbohrmaschinen. Diese Norm gilt ebenso für Bohrmaschinen, die mittels eingesetzter Schraubendreher-Bits zum Drehen von Schrauben verwendet werden können. Diese Änderung wurde erarbeitet, um die Betriebsbedingungen während der Geräuschprüfung für handgeführte Diamantkernbohrmaschinen zu korrigieren, da das Geräusch im Leerlauf die Geräuschemission von Diamantkernbohrern nicht richtig wiedergibt. Zuständig ist das DKE/K 514 "Elektrowerkzeuge" der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 62841-2-1 (VDE 0740-2-1):2018-08 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Anhang I und Anhang ZZ wurden geändert.
