DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN ISO 22569
Zahnheilkunde - Mehrfunktionshandstücke (ISO 22569:2020); Deutsche Fassung EN ISO 22569:2020
Dentistry - Multifunction handpieces (ISO 22569:2020); German version EN ISO 22569:2020
Einführungsbeitrag
Dentale Mehrfunktionshandstücke werden seit vielen Jahren bei zahnärztlichen Behandlungsverfahren angewendet. Mehrfunktionsstücke sind Handstücke, die mit Luft und Wasser versorgt werden und die Medien Wasser und Luft direkt oder als Luft-Wasser-Gemisch (Spray) im kalten und/oder im warmen Zustand in die Mundhöhle des Patienten übertragen. Mehrfunktionshandstücke werden mit der dentalen Behandlungseinheit verbunden. Mehrfunktionshandstücke können auch als Mehrwegspritzen oder Mehrfunktionsspritzen bezeichnet werden. Ein umgangssprachlich verwendeter Begriff ist "Spritze". Die technische Entwicklung erzeugt bessere Mehrfunktionshandstücke, deren Handhabung einfacher ist. Diese Norm gilt für Mehrfunktionshandstücke, die in der Zahnheilkunde unabhängig von ihrer Konstruktion für die Anwendung an Patienten angewandt werden. Sie legt Anforderungen, Prüfverfahren, Herstellerangaben, Kennzeichnung und Verpackung fest.
Diese Norm wurde von der ISO/TC 106/SC 4/WG 7 "Dental Handpieces" (Sekretariat: DIN) zusammen mit dem CEN/TC 55 "Zahnheilkunde" (Sekretariat: DIN) erstellt. Zuständig im DIN-NADENT ist der Arbeitskreis NA 014-00-05-05 AK "HKL-Systeme" des AA "Dentale Ausrüstung".
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN 19403:2016-08 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) die Anforderung an den Winkel für den Sprayaustritt wurde gestrichen; b) Aufnahme einer Anforderung an einen Prüfbericht (5.22) und einer Vorlage für den Prüfbericht (Anhang A); c) Angabe, dass die Gebrauchsanweisung in elektronischer Form bereitgestellt werden kann (Abschnitt 8).
Dokument: zitiert andere Dokumente
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 014-00-05-06 AK - HKL-Systeme
