DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN IEC 60809
Lampen für Straßenfahrzeuge - Maße, elektrische und lichttechnische Anforderungen (IEC 60809:2014 + A1:2017 + A2:2017); Deutsche Fassung EN 60809:2015 + A1:2017 + EN IEC 60809:2015/A2:2018
Lamps for road vehicles - Dimensional, electrical and luminous requirements (IEC 60809:2014 + A1:2017 + A2:2017); German version EN 60809:2015 + A1:2017 + EN IEC 60809:2015/A2:2018
Einführungsbeitrag
Diese konsolidierte Fassung der DIN EN 60809 berücksichtigt Änderung A1 zu IEC 60809, Ausgabe 3. Sie ergänzt DIN EN 60809 um Anforderungen für nicht-austauschbare Glühlampen sowie um Anforderungen an LED-Lichtquellen. DIN EN 60809 ist insbesondere auf solche Lampen anwendbar, die der Gesetzgebung unterliegen. Vor allem betrifft sie jene Lampen, die in den Regelungen R37, R99, R128 und deren Änderungen zum Genfer Abkommen der Europäischen Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen (UNECE) vom 20. März 1958 enthalten sind. Die Norm kann jedoch auch für andere Lampen, die in den Anwendungsbereich dieser Norm fallen, angewendet werden, wie für Lampen, die der Gesetzgebung unterliegen, jedoch nicht in den Regelungen R37, R99 und R128 enthalten sind, das heißt die nicht-austauschbaren (Glüh-)Lampen und LED-Module. Für austauschbare und genormte Lampen legt die Norm die technischen Anforderungen mit den Prüfverfahren zur grundlegenden Austauschbarkeit (Maße, elektrische und lichttechnische) von Lampen der Serienfertigung und von Prüflampen (Etalon-Lampen) fest. Bei den meisten Anforderungen in dieser Norm wird auf die "entsprechenden Datenblätter" verwiesen. Für alle in Abschnitt 8 aufgelisteten Lampen sind Datenblätter in dieser Norm vorhanden oder durch Bezugnahme enthalten. Für andere Lampen werden die entsprechenden Daten durch den Lampenhersteller oder den verantwortlichen Händler zur Verfügung gestellt. Sie könnten der nationalen Gesetzgebung unterliegen. Andere Anforderungen an austauschbare und genormte Lampen wie die Lebensdauer, das Lichtstromverhältnis, die Abdrehfestigkeit und die Schwingungs- und Stoßfestigkeit sind in IEC 60810 festgelegt. Diese Anforderungen an nicht-austauschbare Lampen werden in dieser Norm festgelegt. Bei einigen Prüfverfahren wird auf IEC 60810 verwiesen. Lampen für Straßenfahrzeuge für zusätzliche Anwendungen, die nicht der Gesetzgebung unterliegen, sind in IEC 60983 festgelegt. Länder, die eine Typprüfung zum Beispiel im Rahmen der zuvor erwähnten UN-Regelungen gesetzlich vorschreiben, sollten zur Beurteilung der Übereinstimmung auf diese Norm Bezug nehmen. IEC 60810 und IEC 60983 sind nicht für diesen Zweck vorgesehen. Zuständig ist das DKE/UK 521.1 "Lichtquellen" der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 60809:2018-03 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Anforderungen an nicht austauschbare Glühlampen sowie an LED-Lichtquellen sind ergänzt; b) Normnummer von "EN" auf "EN IEC" geändert.
