DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN 62841-3-4
; VDE 0740-3-4
Elektrische motorbetriebene handgeführte Werkzeuge, transportable Werkzeuge und Rasen- und Gartenmaschinen - Sicherheit - Teil 3-4: Besondere Anforderungen für transportable Tischschleifmaschinen (IEC 62841-3-4:2016, modifiziert + COR1:2016); Deutsche Fassung EN 62841-3-4:2016 + AC:2017 + A11:2017
Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 3-4: Particular requirements for transportable bench grinders (IEC 62841-3-4:2016, modified + COR1:2016); German version EN 62841-3-4:2016 + AC:2017 + A11:2017
Einführungsbeitrag
Dieser Teil von IEC 62841 gilt für transportable Tischschleifmaschinen, die mit einem oder zwei Einsatzwerkzeugen wie folgt ausgerüstet werden können: - Schleifscheiben Form 1 entsprechend ISO 603-4 mit einem Durchmesser bis zu 310 mm und einer Dicke bis zu 55 mm; - Drahtbürsten mit einem Durchmesser bis zu 310 mm und einer Dicke bis zu 55 mm; - Polierscheiben mit einem Durchmesser bis zu 310 mm; und mit einer Umfangsgeschwindigkeit jeglicher Einsatzwerkzeuge zwischen 10 m/s und 50 m/s. Zuständig ist das DKE/K 514 "Elektrowerkzeuge" der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 62841-3-4 (VDE 0740-3-4):2016-12 und DIN EN 62841-3-4 Berichtigung 1 (VDE 0740-3-4 Berichtigung 1):2017-11 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Die Anforderung für die Angabe der Schwingungswerte von transportablen Elektrowerkzeugen wurde entfernt, da die Schwingungswerte von transportablen Elektrowerkzeugen nicht gemessen werden müssen; b) Weiterhin wurde hinzugefügt, dass die Sichtscheibe, wie in Teil 1 für trennende Schutzeinrichtungen, nicht ohne Zuhilfenahme eines Werkzeugs entfernbar sein darf; c) Unterabschnitte 19.1, 19.1.103 und Bild 102 wurden geändert; d) Die Deutsche Fassung wurde im Anhang ZA an den aktuellen Standardtext angepasst.
