DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN 62271-1
; VDE 0671-1:2018-05
Hochspannungs-Schaltgeräte und -Schaltanlagen - Teil 1: Gemeinsame Bestimmungen für Wechselstrom-Schaltgeräte und -Schaltanlagen (IEC 62271-1:2017); Deutsche Fassung EN 62271-1:2017
High-voltage switchgear and controlgear - Part 1: Common specifications for alternating current switchgear and controlgear (IEC 62271-1:2017); German version EN 62271-1:2017
Einführungsbeitrag
Dieser Teil der Internationalen Norm IEC 62271 gilt für Wechselstrom-Schaltgeräte und -Schaltanlagen, die für den Betrieb in Innenraum- und Freiluftanlagen bei Frequenzen bis einschließlich 60 Hz in Systemen mit Spannungen über 1000 V ausgelegt sind. Diese Norm gilt für alle Hochspannungs-Schaltgeräte und -Schaltanlagen mit Ausnahme der in den einschlägigen IEC-Normen festgelegten besonderen Schaltgeräte- und Schaltanlagentypen. Diese zweite Ausgabe der IEC 62271-1 wird die erste Ausgabe, die 2007 veröffentlicht wurde, ersetzen. Sie stellt eine technische Überarbeitung dar. Zuständig ist das DKE/UK 432.1 "Hochspannungs-Schaltgeräte" der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 62271-1 (VDE 0671-1):2009-08 und DIN EN 62271-1/A1 (VDE 0671-1/A1):2012-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Neue Benummerung nach ISO/IEC-Direktiven, Teil 2:2016, und IEEE Std. C37.100.1. b) 4.1.2 a): Begrenzung der normalen Betriebsbedingungen für Innenraum-Schaltgeräte auf 40 °C bis -5 °C. c) 4.1.3 a): Begrenzung der normalen Betriebsbedingungen für Freiluft-Schaltgeräte auf 40 °C bis -25 °C. d) 4.2.2: Anwendung der Festlegungen von IEC 60071-2:1996 für Höhenkorrekturfaktoren über 1000 m. e) 5.2.2: Bereich I: Hinzufügen der Bemessungsspannung von 40,5 kV zu Reihe I, Tabelle 1; Aktualisierung von Tabelle 2 und Tabelle 4 auf Vorschlag des US-amerikanischen Nationalen Komitees. f) 6.8: Hinzufügen eines neuen Unterabschnitts für handbetriebene Bedienteile, entsprechend den Empfehlungen zur "Mensch-Maschine-Schnittstelle" in IEC 60447 [1]. g) 7.2.6.1: Hinzufügen der Formulierung in Bezug auf vorausgehende Spannungsstöße an offenen Schaltstrecken von Vakuum-Schaltkammern entsprechend den Ergebnissen von IEC 17/1026/RQ. h) 7.3: Änderung der Anforderungen an die Funkstörspannung: Bemessungsspannungspegel von 245 kV und höher statt 123 kV und höher. Diese Änderung beruht auf protokollierten Positivprüfungen und Betriebserfahrungen von Vertretern von Energieversorgern im Maintenance-Team dieser Norm. i) 7.5.6.1, Tabelle 14: - Einführung der Unterscheidung von Teilen in "OG" (oxidierendes Gas) und "NOG" (nicht oxidierendes Gas), die die frühere Unterscheidung in "Luft" und "SF6" ersetzt; - Erhöhung der zulässigen Erwärmung für einige Teile der Gruppen 1 und 2 in Tabelle 14, entsprechend IEC TR 60943 [2]; - Erweiterung der Definition der zulässigen Erwärmung für verschiedene Kategorien von zugänglichen Oberflächen unter Bezugnahme auf IEC Guide 117[3]. Siehe auch 7.5.6.2, Punkt 15. j) 7.5.6.2: Modifizierung von Punkt 5 zur Erklärung der Einführung von "OG"- und "NOG"-Gas. k) 7.10: Streichung mehrerer Prüfungen, da die einschlägigen Prüfnormen der Normenreihe IEC 60068 modifiziert oder zurückgezogen wurden. l) 7.11.3: Modifizierung der Annahmekriterien für Prüfungen mit Röntgenstrahlung, um Vakuum-Schaltkammern mit höheren Bemessungswerten Rechnung zu tragen. m) Neuer informativer Anhang H: "Korrosion" gestrichen, der Inhalt ist Teil von IEC/TR 62271 306. n) Neuer Anhang J (informativ): Hinzufügen informativer Leitlinien zur Erweiterung des Geltungsbereichs von Typprüfungen. o) Neuer Anhang K (informativ): Hinzufügen informativer Leitlinien zur Verschmutzung.
