DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
IEC 60974-4
Lichtbogenschweißeinrichtungen - Teil 4: Wiederkehrende Inspektion und Prüfung
Arc welding equipment - Part 4: Periodic inspection and testing
Einführungsbeitrag
Dieser Teil von IEC 60974 legt Prüfverfahren für die wiederkehrende Prüfung und Prüfverfahren zur Gewährleistung der elektrischer Sicherheit nach Reparatur fest. Die Prüfverfahren gelten auch für Instandhaltungstätigkeiten.
IEC 60974-4 gilt für Stromquellen und Zusatzeinrichtungen zum Schweißen, Schneiden und für verwandte Prozesse, die in Übereinstimmung mit IEC 60974-1 oder IEC 60974-6 gebaut sind. Selbständige Zusatzeinrichtungen, die nach anderen Teilen von IEC 60974 gebaut sind, dürfen auch entsprechend den maßgeblichen Anforderungen dieses Teils von IEC 60974 geprüft werden. Damit dürfen Schweißstromquellen mit jeder eingebauten Zusatzeinrichtung geprüft werden, die die Prüfergebnisse beeinflussen könnte.
Diese Norm gilt nicht für das Prüfen neuer Schweißstromquellen oder von Schweißumformern mit Antrieb durch Verbrennungsmotor.
IEC 60974-4:2016 enthält die folgenden wesentlichen technischen Änderungen gegenüber der Ausgabe von 2010:
- Mit Bezug auf die Grundnormen wurde der Begriff "Ableitstrom" durch "Berührungsstrom" und "Schutzleiterstrom" ersetzt.
- Messungen in nicht galvanisch verbundenen Stromkreisen sind entsprechend den Herstellerangaben zu prüfen.
- Die Reihenfolge der Kapitel über die durchzuführenden Messungen wurde geändert.
- Der Beispiel-Prüfbericht in Anhang B wurde angepasst.
