DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN 60974-8
; VDE 0544-8:2016-08
Lichtbogenschweißeinrichtungen - Teil 8: Gaskonsolen für Schweiß- und Plasmaschneidsysteme (IEC 60974-8:2009); Deutsche Fassung EN 60974-8:2009
Arc welding equipment - Part 8: Gas consoles for welding and plasma cutting systems (IEC 60974-8:2009); German version EN 60974-8:2009
Einführungsbeitrag
Dieser Teil von IEC 60974 legt Sicherheits- und Leistungsanforderungen für Gaskonsolen fest, die für den Gebrauch mit brennbaren Gasen oder Sauerstoff vorgesehen sind. Diese Gaskonsolen werden gebaut, um Gase zur Anwendung beim Schweißen, Plasmaschneiden, Fugenhobeln und für verwandte Prozesse in nicht-explosiver Atmosphäre zu liefern. Die Gaskonsole kann ein Einzelgerät sein, das an eine getrennte Stromquelle angeschlossen ist, oder eine Einheit, die gemeinsam mit der Schweißstromquelle in einem Gehäuse untergebracht ist. Im letzten Fall gilt diese Norm auch für die Stromquelle. Zuständig ist das DKE/K 361 "Lichtbogenschweißeinrichtungen (Schmelzschweißen)" der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 60974-8 (VDE 0544-8):2004-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Entfernen der eigensicheren Konstruktion; b) Einführung der Gasmischfunktion; c) neues Leistungsschild-Layout (informativ); d) durch Veröffentlichung der EN 60974-1:2005 induzierte Änderungen. e) Die Deutsche Fassung wurde in den Abschnitten 2 und 3 sowie im Anhang ZA an die aktuellen Standardtexte angepasst.
