DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN 60601-2-41
; VDE 0750-2-41:2016-02
Medizinische elektrische Geräte - Teil 2-41: Besondere Festlegungen für die Sicherheit einschließlich der wesentlichen Leistungsmerkmale von Operationsleuchten und Untersuchungsleuchten (IEC 60601-2-41:2009 + A1:2013); Deutsche Fassung EN 60601-2-41:2009 + A1:2015
Medical electrical equipment - Part 2-41: Particular requirements for basic safety and essential performance of surgical luminaires and luminaires for diagnosis (IEC 60601-2-41:2009 + A1:2013); German version EN 60601-2-41:2009 + A1:2015
Einführungsbeitrag
Diese Besonderen Festlegungen gelten für die Sicherheit einschließlich der wesentlichen Leistungsmerkmale von Operationsleuchten und Untersuchungsleuchten. Diese Norm gilt nicht für: Kopfleuchten, Endoskope, Laproskope und die dazugehörigen Lichtquellen. Leuchten für die Allgemeinbeleuchtung werden mit der DIN EN 60598-Familie abgedeckt. Es wurden folgende Änderungen vorgenommen: Einarbeitung technischer Änderungen auf Grundlage der Kommentare, die während des Harmonisierungsprozesses in Europa eingegangen sind, Aktualisierung der definierten Begriffe, Verbesserung der benutzten Terminologie und Erweiterung der Begründungen für den in Anhang AA genannten Anwendungsbereich. Zuständig ist das DKE/UK 812.8 "Medizinische Versorgungseinheiten" der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 60601-2-41 (VDE 0750-2-41):2010-05 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Einarbeitung technischer Änderungen auf Grundlage der Kommentare, die während des Harmonisierungsprozesses in Europa eingegangen sind; b) Aktualisierung der definierten Begriffe; c) Verbesserung der benutzten Terminologie; d) Erweiterung der Begründungen für den in Anhang AA genannten Anwendungsbereich.