DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN ISO 11810
Laser und Laseranlagen - Prüfverfahren und Einstufung zur Laserresistenz von Operationstüchern und/oder anderen Abdeckungen zum Schutz des Patienten - Primäre Entzündung, Laserdurchstrahlung und sekundäre Entzündung (ISO 11810:2015); Deutsche Fassung EN ISO 11810:2015
Lasers and laser-related equipment - Test method and classification for the laser resistance of surgical drapes and/or patient protective covers - Primary ignition, penetration, flame spread and secondary ignition (ISO 11810:2015); German version EN ISO 11810:2015
Einführungsbeitrag
Diese Norm gilt für Einwegprodukte und wieder verwendbare gewebte Materialien und Vliesstoffe, die als Operationstücher und andere Abdeckungen zum Schutz des Patienten mit dem Anspruch auf Laserstrahlungsbeständigkeit verwendet werden. Bei einigen medizinischen Laseranwendungen können laserstrahlungsbeständige Operationstücher oder andere Abdeckungen zum Schutz des Patienten vor Flüssigkeiten, Sekreten und unbeabsichtigter Laserbestrahlung erforderlich sein. Die durch Laser hervorgerufenen Risiken umfassen Zündung, Entflammbarkeit, Schmelzen, Durchstrahlung, Wärmeübertragung und Reflexionsvermögen. Während herkömmliche Operationstücher oder andere Abdeckungen zum Schutz des Patienten nicht notwendigerweise laserstrahlungsbeständig sind, bieten speziell entwickelte Operationstücher diese Möglichkeit. Das in der Norm beschriebene Prüfverfahren kann genutzt werden, um durch Laser hervorgerufene Entflammbarkeitseigenschaften von nicht-laserresistenten Materialien zu bewerten. Der Zweck dieser Norm ist, ein genormtes Verfahren zur Prüfung und Einstufung von Operationsabdecktüchern und anderen Abdeckungen zum Schutz des Patienten hinsichtlich der durch Laser hervorgerufenen Gefährdungen zur Verfügung zu stellen. Ein geeignetes Einstufungssystem wird angegeben. Der Zweck dieser Norm besteht nicht darin, als allgemeine Brandsicherheitsvorschrift zu dienen, und insofern werden andere Zündquellen von dieser Norm nicht erfasst. Für diese Norm ist das Gremium NA 027-01-18 AA "Laser" bei DIN zuständig.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 11810-1:2009-07 und DIN EN ISO 11810-2:2009-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) die beiden Normteile wurden zusammengefasst und redaktionell überarbeitet; b) die Liste der Charakteristika der Testkammer wurde erweitert; c) die Abschnitte "Gasversorgungssystem", "Rauchabsauganlage" und "Vorbereitung der Prüfvorrichtung" wurden hinzugefügt.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Dokument: wird in anderen Dokumenten zitiert
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 027-01-18-04 GAK - Gemeinschaftsarbeitskreis DKE/NAFuO: Laser in der Medizin
