DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN ISO 10239
Kleine Wasserfahrzeuge - Flüssiggas-Anlagen (LPG) (ISO 10239:2014); Deutsche Fassung EN ISO 10239:2014
Small craft - Liquefied petroleum gas (LPG) systems (ISO 10239:2014); German version EN ISO 10239:2014
Einführungsbeitrag
Diese Norm enthält Anforderungen an und Prüfungen für fest eingebaute Flüssiggas(LPG)-Anlagen und flüssiggasbetriebene Geräte auf kleinen Wasserfahrzeugen bis 24 m Rumpflänge, mit Ausnahme von Systemen, von flüssiggasbetriebenen Antriebsmaschinen oder von flüssiggasbetriebenen Generatoren.
Diese Norm wurde im Rahmen eines Mandates, das dem CEN von der Europäischen Kommission und der Europäischen Freihandelszone erteilt wurde, erarbeitet, um ein Mittel zur Erfüllung der grundlegenden Anforderungen der Richtlinie für Sportboote nach der neuen Konzeption der EU-Richtlinie 94/25/EG mit der Änderung 2003/44/EG bereitzustellen. Diese Norm konkretisiert einschlägige Anforderungen der vorgenannten Richtlinie für Sportboote im Anhang 1, Abschnitt 5.5, Gassystem, 5.6.1, Brandbekämpfung und 2.5, Handbuch für Schiffsführer. Sie ermöglicht Herstellern und Käufern von Booten Rechtssicherheit durch höchste Konformitätsvermutung gegenüber dem betreffenden Teil der gesetzlichen Anforderungen.
Für diese Norm ist das Gremium NA 132-08-01-16 AK "ISO/TC 188/WG 16 Flüssiggasanlagen" bei DIN zuständig.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 10239:2008-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) geeignete Verfahren zur Überprüfung der Dichtheit des Systems aufgenommen; b) Festlegung geeigneter Schlauchwerkstoffe aufgenommen; c) Beschreibung der Informationen, die im Handbuch für Schiffsführer anzugeben sind, aufgenommen; d) klargestellt, ob LPG angetriebene Brennstoffzellen im Anwendungsbereich enthalten sind; e) redaktionelle Änderungen vorgenommen. Gegenüber DIN EN ISO 10239:2015-03 wurden folgende Korrekturen vorgenommen: a) Anhang ZA geändert, "mit der Änderung 2003/44/EG" aufgenommen; b) Tabelle ZA.1 aufgenommen.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 132-08-01 AA - Kleine Wasserfahrzeuge