DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN 60974-7
; VDE 0544-7:2013-11
Lichtbogenschweißeinrichtungen - Teil 7: Brenner (IEC 60974-7:2013); Deutsche Fassung EN 60974-7:2013
Arc welding equipment - Part 7: Torches (IEC 60974-7:2013); German version EN 60974-7:2013
Einführungsbeitrag
Diese Norm der Reihe DIN EN 60974 (VDE 0544) "Lichtbogenschweißeinrichtungen" muss zusammen mit der Grundnorm DIN EN 60974-1 (VDE 0544-1) angewendet werden. Sie legt Sicherheitsanforderungen, Bauanforderungen und Prüfanforderungen an Brenner zum Lichtbogenschweißen und für verwandte Verfahren fest und ist anwendbar auf mechanische, maschinell geführte, luftgekühlte, flüssigkeitsgekühlte, motorangetriebene, drahtvorschubintegrierte und rauchgasabsaugende Brenner. In dieser Neuausgabe sind geänderte neue Anforderungen an den Schutzgrad der Brennerkupplung und neue Anforderungen an die Entflammbarkeit für Werkzeug enthalten. Zuständig ist das DKE/K 361 "Lichtbogenschweißeinrichtungen (Schmelzschweißen)" der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 60974-7 (VDE 0544-7):2006-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Neue Anforderungen für den Schutzgrad der Brennerkupplung (siehe Tabelle 1); b) Anwendungsbereich wurde auf Schlauchpaket zwischen der Stromquelle und anderen Teilen erweitert (siehe Abschnitt 1); c) vom Hersteller empfohlene Brennerteile sind in die Gestaltung des sicheren Plasmaschneidens eingeschlossen (siehe 7.4.2); d) neue Anforderungen zur Entflammbarkeit für Werkzeug (siehe 11.3).