DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN 60704-1/A11
Elektrische Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Prüfvorschriften für die Bestimmung der Luftschallemission - Teil 1: Allgemeine Anforderungen; Deutsche Fassung EN 60704-1:2010/A11:2012
Household and similar electrical appliances - Test code for the determination of airborne noise - Part 1: General requirements; German version EN 60704-1:2010/A11:2012
Einführungsbeitrag
Diese Prüfvorschrift für die Bestimmung der Luftschallemission gilt für Haushaltsgeräte (einschließlich ihres Zubehörs oder ihrer Einzelteile) für den Hausgebrauch und ähnliche Verwendung für Netzbetrieb oder Batteriebetrieb. Der Ausdruck "Haushaltsgeräte" bezeichnet Geräte, die für Tätigkeiten der Haushaltsführung bestimmt sind, wie Waschen, Reinigen, Heizen, Kühlen, Kochen und so weiter und Geräte, die für den Einsatz in der häuslichen Umgebung bestimmt sind, wie Rasierer, Haarpflege-Geräte, Küchenmaschinen und so weiter. Unter ähnlicher Verwendung wird der Gebrauch durch nicht unterwiesene Nutzer unter ähnlichen Bedingungen wie im Haushalt verstanden, zum Beispiel: - in Läden, Büros oder anderen ähnlichen Arbeitsumgebungen; - in landwirtschaftlichen Betrieben; - von den Kunden in Hotels, Motels und weiteren typischen Wohnumgebungen; - in Frühstückspensionen. Diese Norm gilt nicht für: - Geräte für den gewerblichen Gebrauch; - Haushaltsgeräte, die feste Bestandteile eines Gebäudes oder dessen Installationen sind, zum Beispiel Klima-, Heizungs- und Lüftungsanlagen (ausgenommen Küchenventilatoren, Dunstabzugshauben und freistehende Heizgeräte), Ölbrenner für Zentralheizungen, Pumpen für Wasserversorgungsanlagen und Abwasseranlagen; - einzelne Motoren oder Generatoren; - Geräte zur Verwendung im Freien. Diese Europäische Norm enthält keine Sicherheitsanforderungen. Zuständig ist das DKE/K 513 "Hausgeräte, Gebrauchseigenschaften" der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE.
