DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN 60335-2-80 Berichtigung 1
; VDE 0700-80 Berichtigung 1:2013-03
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-80: Besondere Anforderungen für Ventilatoren (IEC 60335-2-80:2002 + A1:2004 + A2:2008); Deutsche Fassung EN 60335-2-80:2003 + A1:2004 + A2:2009, Berichtigung zu DIN EN 60335-2-80 (VDE 0700-80):2009-10
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-80: Particular requirements for fans (IEC 60335-2-80:2002 + A1:2004 + A2:2008); German version EN 60335-2-80:2003 + A1:2004 + A2:2009, Corrigendum to DIN EN 60335-2-80 (VDE 0700-80):2009-10
Einführungsbeitrag
Bei der Drucklegung zu der Deutschen Norm DIN EN 60335-2-80(VDE 0700-80) hat sich ein Übernahmefehler ergeben, der in dieser Berichtigung korrigiert wird. Im Abschnitt 7.12, im zweiten Satz wird "getrennt" durch "abgeschaltet" ersetzt. Der Satz lautet nun: "Es ist sicherzustellen, dass der Ventilator vor Entfernung der Schutzvorrichtung von der Netzversorgung abgeschaltet wird." Es wird empfohlen, auf der betroffenen Norm einen Hinweis auf diese Berichtigung zu machen. Zuständig ist das UK 511.10 "Kleingeräte" der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE.
