DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN 60335-2-14
; VDE 0700-14:2012-12
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-14: Besondere Anforderungen für Küchenmaschinen (IEC 60335-2-14:2006, modifiziert + A1:2008); Deutsche Fassung EN 60335-2-14:2006 + A1:2008 + A11:2012
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-14: Particular requirements for kitchen machines (IEC 60335-2-14:2006, modified + A1:2008); German version EN 60335-2-14:2006 + A1:2008 + A11:2012
Einführungsbeitrag
Diese Norm gilt für die Sicherheit elektrischer Küchenmaschinen für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke, deren Bemessungsspannung nicht mehr als 250 V beträgt. Es werden unter anderem die Anforderungen zu schutzbedürftigen Personen an die kommende Ausgabe der EN 60335-1 angepasst. Es wird zum Beispiel beschrieben unter welchen Bedingungen bestimmte Altersgruppen von Kindern die Geräte benutzen oder nicht benutzen dürfen. Auch die Temperaturen für äußere Oberflächen in Unterabschnitt 11.8 wurden in diesem Zusammenhang neu und in Abhängigkeit vom Oberflächenmaterial definiert. Zuständig ist das UK 511.10 "Kleingeräte" der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 60335-2-14 (VDE 0700-14):2009-05 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Es werden die Anforderungen zu schutzbedürftigen Personen an die neue Ausgabe der DIN EN 60335-1:2012 angepasst. b) Damit wurden auch die Temperaturen für äußere Oberflächen in 11.8 neu und in Abhängigkeit vom Oberflächenmaterial definiert.
