DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN 30-1-4
Haushalt-Kochgeräte für gasförmige Brennstoffe - Sicherheit - Teil 1-4: Geräte mit einem oder mehreren Brenner(n) mit Feuerungsautomat; Deutsche Fassung EN 30-1-4:2012
Domestic cooking appliances burning gas - Safety - Part 1-4: Appliances having one or more burners with an automatic burner control system; German version EN 30-1-4:2012
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument (EN 30-1-4:2011) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 49 "Gaskochgeräte" erarbeitet, dessen Sekretariat von UNI (Italien) gehalten wird. Das zuständige deutsche Gremium ist der Arbeitsausschuss NA 040-02-03 AA "Haushalt-Gaskochgeräte, Deutscher Spiegelausschuss CEN/TC 49 Gaskochgeräte" im Normenausschuss Heiz-, Koch- und Wärmgerät (FNH) des DIN Deutsches Institut für Normung e. V. Diese Norm beinhaltet die Bau-, Betriebs- und Leistungsanforderungen sowie Prüfanforderungen in Bezug auf die generelle Sicherheit und Hinweise zur Kennzeichnung. Diese Norm ist in Verbindung mit der EN 30-1-1:2008+A2:2010 als Grundlage für die Anforderungen und Prüfungen anzuwenden, die für Geräte mit einem oder mehreren Brenner(n) mit Feuerungsautomat als Basis dienen. Insbesondere legt diese Norm die speziellen Anforderungen und Prüfungen für diese Geräte fest, die zusätzlich zu den Anforderungen in EN 30-1-1:2008+A2:2010 gelten oder diese ersetzen. Der vorliegende Teil muss ebenfalls zusammen mit allen anderen Teilen "Sicherheit" der Norm EN 30-1-x angewendet werden, wenn das Gerät, für das dieser andere Teil zutreffend ist, einen Brenner mit Feuerungsautomaten enthält. Diese Norm enthält sicherheitstechnische Festlegungen.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 30-1-4:2002-12 und DIN EN 30-1-4/A1:2008-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Abschnitt 1 "Anwendungsbereich" spezifiziert; b) Abschnitt 2 "Normative Verweisungen" aktualisiert; c) Abschnitt 3 "Begriffe" aktualisiert; d) Abschnitt 5.3.1.3 "Berührungsschalter" spezifiziert; e) Abschnitt 5.5 "Zusätzliche Anforderungen an Geräte mit einem oder mehreren Brennern für den ferngesteuerten Betrieb" spezifiziert; f) Abschnitt 5.6 "Weiter Anforderungen für Geräte die einen oder mehrere Kochstellen oder Grillbrenner enthalten und dem Benutzer ermöglichen das Ende eines Kochzyklus zu programmieren" neu aufgenommen; g) Abschnitt 6.5.1.2 "Mehrfach-Kochstellenbrenner" neu ausgenommen.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Dokument: wird in anderen Dokumenten zitiert
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 040-02-03 AA - Haushalt-Gaskochgeräte - Deutscher Spiegelausschuss CEN/TC 49 Gaskochgeräte
