DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN 498
Festlegungen für Flüssiggasgeräte - Grillgeräte zur Verwendung im Freien einschließlich Kontaktgrillgeräte; Deutsche Fassung EN 498:2012
Specification for dedicated liquefied petroleum gas appliances - Barbecues for outdoor use contact grills included; German version EN 498:2012
Einführungsbeitrag
Zweck der vorliegenden Norm ist es, Bau, Betriebsanforderungen, Sicherheitsanforderungen sowie die entsprechenden Prüfmethoden und Kennzeichnung der flüssiggasbetriebenen Grillgeräte festzulegen, im Hauptteil des Textes "Geräte" genannt. Diese Norm gilt für die in 3.6 beschriebenen Grillgeräte und in 3.8 beschriebenen Plattengrillgeräte zur Verwendung im Freien, betrieben mit den in 4.1 aufgeführten Gasen, abhängig von der in 4.2 festgelegten Kategorie. Diese Norm gilt für diese Geräte und deren funktionale Bauteile, unabhängig davon, ob diese allein verwendet werden oder in eine Kombination eingebaut sind. Die Norm gilt auch für Geräte, die als Einbaugeräte vorgesehen sind. Diese Norm befasst sich nur mit Baumusterprüfungen. Diese Norm betrifft nicht Geräte, die mit Gasen der 3. Gasfamilie bei einem Druck größer als in 4.2 beschrieben betrieben werden.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 498:1998-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Kontaktgrillgeräte im Titel ergänzt; b) Anwendungsbereich auf Kontaktgrillgeräte erweitert; c) Normative Verweise ergänzt und aktualisiert; d) Begriffe ergänzt und modifiziert; e) Anforderungen bzgl. des Überzündens konkretisiert; f) Beispieldarstellungen für den nutzbaren Anteil von Berührungsflächen aufgenommen; g) Darstellung für Abmessungsdarstellungen von Flüssiggasflaschen aufgenommen; h) Tabellen für nationale Situationen um neue Mitgliedsstaaten ergänzt; i) Übersetzungen der Warnhinweise in alle Sprachen hinzugefügt (Anhang E); j) Literaturhinweise hinzugefügt
