NA 022

DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE

Über DKE Projekte Entwürfe Veröffentlichungen Ersatzlose Zurückziehungen Nationale Gremien Europäische Gremien Internationale Gremien

Norm [ZURÜCKGEZOGEN]

DIN EN 60730-2-15 ; VDE 0631-2-15:2011-02
Automatische elektrische Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen - Teil 2-15: Besondere Anforderungen an automatische elektrische Luftstrom-, Wasserstrom- und wasserstandsabhängige Regel- und Steuergeräte (IEC 60730-2-15:2008, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60730-2-15:2010

Titel (englisch)

Automatic electrical controls for household and similar use - Part 2-15: Particular requirements for automatic electrical air flow, water flow and water level sensing controls (IEC 60730-2-15:2008, modified); German version EN 60730-2-15:2010

Einführungsbeitrag

In der neuen Ausgabe dieser Norm sind die Anforderungen der bisherigen Normen IEC 60730-2-15, -16 und -18 zusammengefasst. Diese Norm enthält Anforderungen für elektrische Eigenschaften von Luftstrom-, Wasserstrom- und wasserstandsabhängigen RS und Anforderungen für mechanische Eigenschaften, die ihren vorgesehenen Betrieb und die elektrische Sicherheit beeinflussen können. Dieser Teil der Internationalen Norm IEC 60730 gilt für automatische elektrische Luftstrom-, Wasserstrom- und wasserstandsabhängige Regel- und Steuergeräte (RS) für die Verwendung in oder in Verbindung mit Wasserboilern mit einem höchsten Nenndruck von 2 000 kPa (20 bar) und Geräten für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen, eingeschlossen Regel- und Steuergeräte für Heizgeräte, Klimaanlagen und ähnliche Anwendungen. Diese Norm gilt auch für RS von Geräten, die zum Anwendungsbereich der IEC 60335-1 und IEC 60364-7-702 gehören. Diese Norm gilt nicht für RS, die ausschließlich für industrielle Anwendungen ausgelegt sind. Sie gilt auch nicht für druckbetriebene Luftstrom-, Wasserstrom- und wasserstandsabhängige RS, deren Anforderungen in IEC 60730-2-6 enthalten sind. Zuständig ist das K 515 "Regel- und Steuergeräte" der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 60730-2-15 (VDE 0631-2-15):1996-01, DIN EN 60730-2-15/A1 (VDE 0631 2 15/A1):1998-11, DIN EN 60730-2-15/A1 Berichtigung 1 (VDE 0631-2-15/A1 Berichtigung 1):2001-09, DIN EN 60730-2-15/A11 (VDE 0631-2-15/A11):2005-11, DIN EN 60730-2-16 (VDE 0631-2-16):2002-08, DIN EN 60730-2-16/A11 (VDE 0631-2-16/A11):2005-11, DIN EN 60730-2-18 (VDE 0631-2-18):2000-07 und DIN EN 60730-2-18/A11 (VDE 0631-2-18/A11):2005-11 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Anwendungsbereich um die bisherigen Anwendungsbereiche der Teile 2-16 und 2-18 erweitert; b) Begriffe ergänzt; c) Abschnitte ergänzt; d) angepasst an EN 60730-1:2000.