DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN 61000-4-34
; VDE 0847-4-34:2010-04
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 4-34: Prüf- und Messverfahren - Prüfungen der Störfestigkeit von Geräten und Einrichtungen mit einem Netzstrom > 16 A je Leiter gegen Spannungseinbrüche, Kurzzeitunterbrechungen und Spannungsschwankungen (IEC 61000-4-34:2005 + A1:2009 + Cor. :2009); Deutsche Fassung EN 61000-4-34:2007 + A1:2009
Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-34: Testing and measurement techniques - Voltage dips, short interruptions and voltage variations immunity tests for equipment with mains current more than 16 A per phase (IEC 61000-4-34:2005 + A1:2009 + Cor. :2009); German version EN 61000-4-34:2007 + A1:2009
Einführungsbeitrag
Diese Norm enthält die Deutsche Fassung der Europäischen Norm EN 61000-4-34:2007 und ihrer Änderung A1:2009 und ist identisch mit der Internationalen Norm IEC 61000-4-34:2005 und ihrer Änderung 1:2009. Sie beschreibt die Prüfung der Störfestigkeit von elektrischen und elektronischen Geräten (Einrichtungen), die einen Netzstrom oberhalb 16 A je Leiter besitzen, gegenüber Spannungseinbrüche, Kurzzeitunterbrechungen und Spannungsschwankungen der Versorgungsspannung, wobei letztere Prüfung im Rahmen der Anwendung dieser Norm freigestellt ist. In diese Norm fallen sowohl Geräte und Einrichtungen, die Strom aus dem Netz entnehmen, als auch Geräte und Einrichtungen, die Strom in das Netz einspeisen. Neben den erforderlichen Definitionen werden die empfohlenen Prüfpegel, die Prüfeinrichtung, der Prüfaufbau und das Prüfverfahren spezifiziert sowie Festlegungen zum Prüfbericht und zur Bewertung der Prüfergebnisse gegeben. Hierbei entfällt gegenüber der vorhergehenden Norm die Prüfung mit Halbschwingungen der Spannung in der Tabelle 1. In den Anhängen werden neben Einzelheiten der Prüfschaltung auch Beispiele für Prüfgeneratoren gegeben. Ferner werden die bei Dreiphasenprüfungen anzuwendenden Vektoren dargestellt. Schließlich werden in einem neuen Anhang E Informationen für die Störfestigkeitsprüfung von Einrichtungen mit hohen Netzströmen, die oberhalb 200 A liegen, gegeben. Zuständig ist das UK 767.1 "Niederfrequente leitungsgeführte Störgrößen" der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 61000-4-34 (VDE 0847-4-34):2008-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Änderung der Bezeichnung "Eingangsstrom" in "Netzstrom" für die Charakterisierung der in den Anwendungsbereich dieser Norm fallenden Geräte und Einrichtungen, um auch Geräte, die in das Netz einspeisen, zu erfassen; b) Streichung der Festlegungen für Prüfungen mit Halbschwingungen der Spannung in der Tabelle 1; c) Aufnahme in den Anhang A, dass während der Prüfungen von mehrphasigen Lasten mit Spannungseinbrüchen der Strom in nicht geprüften Phasenleitern auf bis zu 200 % des Bemessungsstroms für die Dauer des Spannungseinbruchs ansteigen kann; d) Änderungen bei den Bildern C.1 bis C.3; e) Ergänzung des Anhangs E.
