2. Mitwirken
3. Normenausschüsse
4. DKE

DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE

Einführungsbeitrag

Diese Norm enthält die Deutsche Fassung der zweiten Ausgabe der Europäischen Norm EN 55016-2-1 (Ausgabe 2009) und ist identisch mit der als Grundnorm bezeichneten zweiten Ausgabe der Internationalen Norm CISPR 16-2-1 (Ausgabe 2008). Den EMV-Produktgremien und Anwendern von Messungen der leitungsgeführten Störaussendung wird empfohlen, die entsprechenden Festlegungen der Normenreihe IEC/CISPR 16 beziehungsweise EN 55016 zu Messgeräten, -verfahren und zur Messunsicherheit bei ihren Festlegungen und Vorgehensweisen zur Messung von hochfrequenten Störaussendungen (Funkstörungen) zu beachten.
Die vorliegende Norm legt Anforderungen an das Messverfahren für hochfrequente leitungsgeführte Störaussendungen (Störspannungen und -ströme) im Frequenzbereich 9 kHz bis 18 GHz fest, wobei Festlegungen für solche Frequenzen unterhalb 1 000 MHz gelten, für die Anforderungen spezifiziert sind. Hierzu werden die erforderlichen Definitionen angegeben, und die Arten der zu messenden Störgrößen werden dargestellt. Dann werden unter anderem der Anschluss und die Anordnung der Messeinrichtung, die allgemeinen Messanforderungen und -bedingungen, der Messaufbau beschrieben und Festlegungen zur Interpretation der Messergebnisse angegeben. Messungen können auf dem Freifeldmessplatz oder alternativ in geschirmten Räumen stattfinden. Ferner wird die Messung am Aufstellungsort des Prüflings in dieser Norm angesprochen, und es werden Anforderungen an automatische Messungen spezifiziert.
Gegenüber der vorhergehenden Norm wurde eine Reihe von Einzeländerungen vorgenommen, die insbesondere bezwecken, die Konformitätsunsicherheit im Einklang mit Erkenntnissen, die in CISPR 16-4-1 eingeflossen sind, zu verringern. So wurden verschiedene Definitionen klargestellt. Die Bezeichnung T-Netznachbildung wurde in Y-Netznachbildung geändert. Ein neuer Anhang E mit einem Leitfaden zur Verbesserung von Messaufbauten mit Netznachbildungen wurde ergänzt. Ferner werden Leitlinien für den resonanzfreien Anschluss der Stromversorgungs-Netznachbildung an die Bezugsmasse ergänzt.
Für die Norm ist das DKE/UK 767.4 "Geräte und Verfahren zum Messen von elektromagnetischen Aussendungen" zuständig.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 55016-2-1 (VDE 0877-16-2-1):2006-05 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Aktualisierung der normativen Verweisungen im Abschnitt 2; b) Klarstellung der Begriffe Zusatz-/Hilfseinrichtung, Hilfs- und zugehöriges Gerät in Abschnitt 3 und an den in Frage kommenden Textstellen der Norm; c) Einführung der Überschriften 4.1, 5.1, 6.1, 6.2.1, 6.4.1, 6.6.1, 7.2.1, 7.3.1, 7.3.2.1, 7.4.2.1, 7.4.3.1, 7.6.1, 7.6.4.1, A.2.3.1 und D.1.1.1 bei entsprechender Erhöhung der Nummern der jeweils nachfolgenden Abschnitte um 1; d) Ergänzung von 5.3 einschließlich des Bildes 1; e) genauere Festlegung der Impedanz des Tastkopfs und der Stromzange in 6.1; f) Änderung von 6.2.2; g) Ergänzung von beispielhaften Betriebsbedingungen 6.4.4; h) Klarstellung in 6.4.5; i) Ergänzung in 6.5.1, dass die Regelung a) nur für schwankende Aussendungen gilt, die in der Nähe des Grenzwerts liegen; j) Ergänzung in 6.5.3, dass auch die "Zero-span-" oder die Zeitanalyse-Funktion eines Oszilloskops für die Messung der Dauer der Störgröße genutzt werden kann; k) Streichung des Hinweises auf maximale Durchstimmgeschwindigkeiten sowie der Festlegung, dass einzelne Knacke ausgenommen sind, in 6.6.2; l) Ergänzung einer Anmerkung zur Verfügbarkeit von realen Werten für die Proportionalitätskonstante k in 6.6.3; m) Streichung von (nach alter Nummerierung) 7.3.1.2, 7.3.1.3, 7.3.2.1 und 7.3.3.1, da die entsprechenden Festlegungen durch die IEC/CISPR 16-1-2 abgedeckt sind; n) Umbenennung der T-Netznachbildung in Y-Netznachbildung in 7.3.2.2, 7.4.3.3; o) Ergänzung einer Beschreibung zur Verwendung des kapazitiven Tastkopfs in 7.3.3; p) Ergänzung einer Anmerkung zu Bild 7 in 7.4.1; q) Erhöhung des Abstands zwischen Prüfling und Masseplatte in Bild 9 und Bild 10 auf 15 cm; r) Ergänzung von Festlegungen zur Messung mit Hilfe von Spannungstastköpfen (neuer Abschnitt 7.4.5); s) Ergänzung einer Festlegung in 7.5.1 zur Leitungsanordnung bei Systemen, um den Einfluss von magnetischen Feldern auf die Aussendungsmessung so klein wie möglich zu halten; t) Ergänzung einer Festlegung in 7.5.2 zum Abstand von systeminternen Einheiten; u) Änderung der Einschränkungsbedingung für Messungen am Aufstellungsort in 7.6.1; v) Ergänzung eines Leitfadens zur Verbesserung von Messaufbauten mit Netznachbildungen (neuer Anhang E).

Dokument: zitiert andere Dokumente

Dokument: wird in anderen Dokumenten zitiert

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

DKE/UK 767.4 - Geräte und Verfahren zum Messen von elektromagnetischen Aussendungen