DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN 60034-15
; VDE 0530-15:2010-02
Drehende elektrische Maschinen - Teil 15: Steh-Stoßspannungspegel von Formspulen im Ständer drehender Wechselstrommaschinen (IEC 60034-15:2009); Deutsche Fassung EN 60034-15:2009
Rotating electrical machines - Part 15: Impulse voltage withstand levels of form-wound stator coils for rotating a.c. machines (IEC 60034-15:2009); German version EN 60034-15:2009
Einführungsbeitrag
Dieser Teil von DIN EN 60034 (VDE 0530) gilt für drehende Wechselstrommaschinen mit Formspulen im Ständer; zudem enthält er die erforderlichen Prüfverfahren und Prüfspannungen für die Hauptisolierung und Windungsisolierung von Probespulen.
Für die Norm ist das DKE/K 311 "Drehende elektrische Maschinen" zuständig.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 60034-15 (VDE 0530-15):1996-08 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Änderung des Titels, um zu verdeutlichen, dass es sich um die Prüfung von Formspulen und nicht um die Prüfung von Maschinen handelt; b) Streichen der Spannungsbegrenzung im "Anwendungsbereich"; c) Zusätzliche Definitionen in Übereinstimmung mit EN 60060 1; d) Reduzierung der Toleranzen für die Stirnzeit der Bemessungsstoßspannung; e) Leitlinie für Messpegel von Spulen in umrichtergespeisten Maschinen; f) Leitlinie für Spannungspegel bei Stückprüfungen; g) Zusätzliche Bilder für Prüfdetails und Oszillogramme fehlerfreier und kurzgeschlossener Spulen.