NA 022

DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE

Über DKE Projekte Entwürfe Veröffentlichungen Ersatzlose Zurückziehungen Nationale Gremien Europäische Gremien Internationale Gremien

Norm [ZURÜCKGEZOGEN]

DIN EN 60898-1 Berichtigung 1 ; VDE 0641-11 Berichtigung 1:2009-02
Elektrisches Installationsmaterial - Leitungsschutzschalter für Hausinstallationen und ähnliche Zwecke - Teil 1: Leitungsschutzschalter für Wechselstrom (AC) (IEC 60898-1:2002, modifiziert + A1:2002, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60898-1:2003 + A1:2004 + Corrigendum 2004 + A11:2005, Berichtigung zu DIN EN 60898-1 (VDE 0641-11):2006-03

Titel (englisch)

Electrical accessories - Circuit-breakers for overcurrent protection for household and similar installations - Part 1: Circuit-breakers for a.c. operation (IEC 60898-1:2002, modified + A1:2002, modified); German version EN 60898-1:2003 + A1:2004 + Corrigendum 2004 + A11:2005, Corrigendum to DIN EN 60898-1 (VDE 0641-11):2006-03

Einführungsbeitrag

In DIN EN 60898-1 (VDE 0641-11):2006-03 ist die deutsche Übersetzung des Anhangs I.1, Abschnitt b), wie folgt zu berichtigen:
"I.1 Auslöseprüfungen
b) Kontrolle der unverzögerten Auslösung:
Jeder LS-Schalter muss die Prüfung der unverzögerten Auslösung nach 9.10.2 bei dem oberen Wert des Prüfstromes entsprechend seiner Charakteristik B, C oder D bestehen. Die Prüfung kann mit irgendeiner geeigneten Spannung durchgeführt werden."
Für die Berichtigung 1 ist das DKE/UK 541.2 "Kleine Selbstschalter" zuständig.