DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN 50514
; VDE 0805-514:2009-04
Audio- und Video-Geräte und Einrichtungen der Informationstechnik - Stückprüfungen der elektrischen Sicherheit in der Fertigung; Deutsche Fassung EN 50514:2008
Audio, video and information technology equipment - Routine electrical safety testing in production; German version EN 50514:2008
Einführungsbeitrag
Diese Norm ist eine autorisierte Übersetzung der Europäischen Norm EN 50514:2008. In ihr werden die beiden Europäischen Normen EN 50116:2007, die auf einen vom Europäischen Verband der Hersteller von Rechenanlagen (ECMA) erstellten und von diesem aufgrund eingegangener nationaler Stellungnahmen überarbeiteten Norm-Entwurf zurückgeht, und EN 50333:2001 zusammengefasst. Beide vorgenannten Ursprungsnormen werden nach Ablauf der Übergangsfristen zurückgezogen.
Diese Norm gilt für Audio-, Video- und ähnliche elektronische Geräte sowie für Einrichtungen der Informationstechnik. Sie legt Verfahren für Stückprüfungen der elektrischen Sicherheit und deren Durchführung während oder nach der Fertigung vollständiger Einrichtungen, Baugruppen oder Komponenten fest, die zertifiziert oder als mit DIN EN 60065 (VDE 0860) oder DIN EN 60950-1 (VDE 0805-1) übereinstimmend erklärt sind. In jedem Fall ist die Anwendung der festgelegten Prüfverfahren konstruktionsabhängig und benötigt eine genaue Festlegung durch den Hersteller. Stückprüfungen haben den Zweck, grobe Fertigungsfehler und unannehmbare Toleranzen aufzudecken, um Sicherheitsrisiken durch das Produkt so weit wie möglich zu begrenzen.
Die Europäische Norm wurde im CLC/TC 108X "Sicherheit elektronischer Einrichtungen in den Bereichen Audio/Video, Informationstechnik und Kommunikationstechnik" ausgearbeitet. Zuständig in Deutschland ist das nationale Arbeitsgremium DKE/K 711 "Sicherheit elektronischer Einrichtungen für Audio/Video-, Informations- und Kommunikationstechnik".
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 50333 (VDE 0860-100):2001-10 und DIN EN 50116 (VDE 0805-116):2007-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) der Anwendungsbereich wurde um Audio- und Video-Geräte verallgemeinert; b) die Festlegungen zum Prüfstrom und zum gemessenen Widerstand in Abschnitt 5.1 wurden überarbeitet und präzisiert; c) die Bemessungsspeisespannung in Tabelle 1 (DIN EN 50333) wurde entfernt; d) die zugelassenen Prüfberichte in Abschnitt 6 wurden erweitert. Anhang A aus DIN EN 50333 findet sich in Abschnitt 6 wieder.
