DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN 60335-2-12
; VDE 0700-12:2009-01
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-12: Besondere Anforderungen für Warmhalteplatten und ähnliche Geräte (IEC 60335-2-12:2002 + A1:2008); Deutsche Fassung EN 60335-2-12:2003 + A1:2008
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-12: Particular requirements for warming plates and similar appliances (IEC 60335-2-12:2002 + A1:2008); German version EN 60335-2-12:2003 + A1:2008
Einführungsbeitrag
Die Norm DIN EN 60335-2-12 (VDE 0700-12) befasst sich mit der Sicherheit elektrischer Warmhalteplatten, Warmhaltetabletts und ähnlicher Geräte zum Warmhalten von Speisen oder Behältern für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke. Anhand der in die Norm eingearbeiteten Änderung A1 wurde eine Klärung der Merkmale zur Festlegung "Hausgebrauch und ähnliche Zwecke" vorgenommen.
Die Norm DIN EN 60335-2-16 (VDE 0700-16) gilt für die Sicherheit elektrischer Zerkleinerer von Nahrungsmittelabfällen für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke.
Die Norm DIN EN 60335-2-23 (VDE 0700-23) ist auf die Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke zur Behandlung von Haut oder Haar von Personen oder Tieren anwendbar. Mit der Änderung A1 wurde der Verweis auf Bildzeichen IEC 60417-5582 aktualisiert und der Unterabschnitt 19.101 überarbeitet.
Die Norm DIN EN 60335-2-26 (VDE 0700-26) gilt für die Sicherheit von elektrischen Uhren für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke.
Die in den vorgenannten Normen beschriebenen Geräte besitzen eine Bemessungsspannung von nicht mehr als 250 V. Die Normen wurden dem geänderten Anwendungsbereich von IEC 60335-1, Ausgabe 4.2, angepasst.
Für die Normen ist das DKE/UK 511.10 "Kleingeräte" zuständig.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 60335-2-12 (VDE 0700-12):2003-11 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Klärung der Merkmale zur Festlegung "Hausgebrauch und ähnliche Zwecke"; b) Anpassung an den erweiterten Anwendungsbereich der IEC/EN 60335-1.
