DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN 62230
; VDE 0481-2230:2008-08
Kabel und isolierte Leitungen - Durchlaufspannungsprüfung (IEC 62230:2006); Deutsche Fassung EN 62230:2007
Electric cables - Spark-test method (IEC 62230:2006); German version EN 62230:2007
Einführungsbeitrag
Anhand der Durchlaufspannungsprüfung nach dieser Norm können Fehlerstellen in den Isolier- oder Mantelschichten von elektrischen Kabeln und Leitungen ermittelt werden. Bei einadrigen Kabeln und Leitungen ohne äußere metallene Hülle ist das prinzipielle Vorgehen als gleichwertig anerkannt mit einer Spannungsprüfung dieser Kabel und Leitungen in Wasser.
Die Norm legt die Anforderungen an den Betrieb der Durchlaufspannungseinrichtung fest sowie die grundsätzlichen Eigenschaften, Betriebsparameter und Kalibriervorschriften für jede Bauart der Prüfeinrichtung.
DIN EN 62230 (VDE 0481-2230) ersetzt die Norm DIN EN 50356 (VDE 0481-356):2003-03, die als ursprüngliche Europäische Norm von IEC mit redaktionellen Änderungen als IEC 62230 übernommen wurde.
Für die Norm ist das DKE/UK 411.2 "Isolierte Starkstromleitungen" zuständig.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 50356 (VDE 0481-356):2003-03 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) EN 50356 wurde mit redaktionellen Änderungen als IEC 62230 übernommen und wird als als EN 62230 die EN 50356 ersetzen; b) in Anhang C wurde in C.6 ein Warnhinweis mit Grenzwerten für Ozon ergänzt; c) die Norm wurde redaktionell überarbeitet und die normativen Verweisungen aktualisiert.
