DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN 61800-5-1
; VDE 0160-105-1:2008-04
Elektrische Leistungsantriebssysteme mit einstellbarer Drehzahl - Teil 5-1: Anforderungen an die Sicherheit - Elektrische, thermische und energetische Anforderungen (IEC 61800-5-1:2007); Deutsche Fassung EN 61800-5-1:2007
Adjustable speed electrical power drive systems - Part 5-1: Safety requirements - Electrical, thermal and energy (IEC 61800-5-1:2007); German version EN 61800-5-1:2007
Einführungsbeitrag
Die Norm DIN EN 61800-5-1 (VDE 0160-105-1) legt Anforderungen an Leistungsantriebssysteme mit einstellbarer Drehzahl oder ihre Bestandteile unter Berücksichtigung von Überlegungen zur elektrischen, thermischen und energiebezogenen Sicherheit fest. Sie behandelt keine angetriebenen Einrichtungen, außer für Anforderungen an Schnittstellen, und gilt für elektrische Antriebssysteme mit einstellbarer Drehzahl, die die Energiewandlung, Antriebssteuerung und den Motor oder die Motoren einschließen. Ausgeschlossen sind Bahnantriebe und elektrische Fahrzeugantriebe. Die Norm gilt auch für Gleichstrom-Antriebssysteme, die aus Netzwechselspannungen bis zu 1 kV, 50 Hz oder 60 Hz gespeist werden, sowie für Wechselstrom-Antriebssysteme mit Stromrichtereingangsspannungen bis zu 35 kV, 50 Hz oder 60 Hz und Ausgangsspannungen bis 35 kV.
Die Norm DIN EN 61800-5-2 (VDE 0160-105-2) legt Anforderungen fest und enthält Empfehlungen für den Entwurf und die Entwicklung, die Integration und die Validierung von PDS(SR) hinsichtlich ihrer funktionalen Sicherheit. Sie gilt für elektrische Leistungsantriebssysteme mit einstellbarer Drehzahl, die in den anderen Teilen der Normenreihe DIN EN 61800 (VDE 0160) behandelt werden.
Für die Normen ist das DKE/K 226 "Ausrüstung von Starkstromgeräten und -anlagen mit elektronischen Betriebsmitteln" zuständig.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 61800-5-1 (VDE 0160-105):2003-09, DIN EN 61800-5-1 Berichtigung 1 (VDE 0160-105 Berichtigung 1):2004-03 und DIN EN 61800-5-1 Berichtigung 2 (VDE 0160-105 Berichtigung 2):2006-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Ergänzung eines alphabetischen Verzeichnisses der Begriffe von Abschnitt 3 in Tabelle 1; b) Ergänzung von Tabelle 2 in 4.1 mit dem Geltungsbereich der Anforderungen für PDS/CDM/BDM; c) Ergänzung von Tabelle 4 mit einer Zusammenfassung der Anforderungen an die maßgeblichen Spannungsklassen; d) Erweiterung des Abschnittes über den Schutzanschluss (4.3.5.3); e) Klärung des Unterschiedes zwischen Berührungsstrom und Strom im Schutzleiter; f) Überarbeitung des Abschnittes über die Isolierung (jetzt 4.3.6) und Aufnahme von fester Isolierung; g) Ergänzung der Überspannungskategorien I und II für HV-Isolationsspannung; h) Überarbeitung des Abschnittes über feste Isolierung (jetzt 4.3.6.8); i) Ergänzung der Hochfrequenzanforderungen an Isolierungen (4.3.6.9, Anhang E); j) Ergänzung der Anforderungen an flüssigkeitsgekühlte PDS (4.4.5); k) Ergänzung der Klimaprüfung und der Schwingprüfung (5.2.6); l) Klärung der Durchführung der Spannungsprüfung, um Überlastung der Basisisolierung zu vermeiden (5.2.3.2.3); m) Überarbeitung der Anforderungen an die Kurzschlussprüfung für große PDS, Hochspannungs-PDS und Zweipunkt-PDS (jetzt 5.2.3.6); n) Ergänzung des informativen Anhangs B zur Herabsetzung der Überspannungskategorie.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Dokument: wird in anderen Dokumenten zitiert
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
DKE/K 226 - Ausrüstung von Starkstromgeräten und - anlagen mit elektronischen Betriebsmitteln
