DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN 60938-1
; VDE 0565-2:2008-02
Drosseln zur Unterdrückung elektromagnetischer Störungen - Teil 1: Fachgrundspezifikation (IEC 60938-1:1999 + A1:2006); Deutsche Fassung EN 60938-1:1999 + A1:2007
Fixed inductors for electromagnetic interference suppression - Part 1: Generic specification (IEC 60938-1:1999 + A1:2006); German version EN 60938-1:1999 + A1:2007
Einführungsbeitrag
Die Norm DIN EN 60938-1 (VDE 0565-2) gilt für Drosseln zur Unterdrückung elektromagnetischer Störungen für den Einsatz in oder im Zusammenhang mit elektronischen oder elektrischen Geräten und Maschinen. Der Anwendungsbereich beschränkt sich auf Drosseln, für die Sicherheitsprüfungen vorgeschrieben sind. Sowohl Ein- als auch Mehrfach-Drosseln sind im Anwendungsbereich dieser Norm eingeschlossen.
Die Norm DIN EN 60938-2 (VDE 0565-2-1) gilt für Drosseln zur Unterdrückung elektromagnetischer Störungen im Anwendungsbereich der Fachgrundspezifikation IEC 60938-1. Der Anwendungsbereich dieser Spezifikation ist beschränkt auf Drosseln, für die Sicherheitsprüfungen vorgeschrieben sind. Das bedeutet, dass Drosseln, die nach dieser Spezifikation festgelegt wurden, entweder in die Netzversorgung geschaltet werden, wenn Übereinstimmung mit den verbindlichen Prüfungen nach Tabelle 1 gefordert sind, oder an anderen Stellen einer Schaltung eingesetzt werden, wobei die entsprechende Gerätespezifikation einzelne oder alle Sicherheitsprüfungen verlangt.
Für die Normen ist das DKE/K 623 "Funk-Entstörmittel" zuständig.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 60938-1 (VDE 0565-2):2000-11 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Änderung A1 eingearbeitet und im Text mit einem Strich am linken Seitenrand gekennzeichnet; b) Prüfung D "Zwischen Wicklung und Kern" hinzugefügt.
