DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN 12416-2
Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen - Pulverlöschanlagen - Teil 2: Planung, Einbau und Wartung; Deutsche Fassung EN 12416-2:2001+A1:2007
Fixed firefighting systems - Powder systems - Part 2: Design, construction and maintenance; German version EN 12416-2:2001+A1:2007
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument ändert die Europäische Norm EN 12416-2:2001 insbesondere dahingehend, dass die Beziehung aus dem Mandat M/109 zur EG-Bauproduktenrichtlinie gestrichen wird. Diese Komponenten haben eine sehr begrenzte Anwendung im Markt und werden durch das festgelegte Verfahren zur Bestätigung der Konformität für den Endkunden unverhältnismäßig verteuert. Dieses Dokument legt Anforderungen fest und gibt Empfehlungen für Planung, Einbau und Wartung von Pulverlöschanlagen, die mit Hilfe von Treibgas Löschpulver aus einem Behälter oder zentral angeordneten Behälterbatterien über Düsen nach EN 12416-1 und, wo erforderlich, nach den betreffenden Teilen von EN 54 ausstoßen." Diese Europäische Norm gilt für Anlagen, die für die allgemeine Anwendung in Gebäuden und anderen Bauwerken, sowie im Freien geeignet sind. Diese Norm gilt nicht für Dauerdruckbehälter und vorgeplante Anlagen bis zu 150 kg Löschpulverinhalt, Schlauchleitungsanlagen mit Löschpulver und Anlagen mit Werfern, sowie für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen, Erdbebengebieten oder unter extremen Umweltbedingungen, wie in der Seefahrt, auf Bohrinseln, im Bergbau oder in der Luftfahrt. Diese Europäische Norm gilt nicht für Anlagen, bei denen die Gefahr eines Brandes der Klasse "D" nach EN 2 besteht.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 12416-2:2001-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Änderung der EN 12416-2:2001/A1:2007 (siehe b) bis j)) eingearbeitet; b) Beziehung zum Mandat M/109 zur EG-Bauproduktenrichtlinie gestrichen; c) Einleitung und Anwendungsbereich deutlicher gefasst, indem die Beschreibung von Bausätzen für Pulverlöschanlagen entfernt wurde; d) Aktualisierung der normativen Verweisungen; e) Begriffe dem Anwendungsbereich entsprechend angepasst und ergänzt; f) Anforderungen an Rohrkupplungen ergänzt; g) Bild 5 gestrichen; h) Abschnitt 14 gestrichen; i) Anforderungen an Konformitätsbewertung gestrichen und durch Anforderungen an die Übereinstimmung mit dieser Norm ersetzt; j) redaktionell überarbeitet.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Dokument: wird in anderen Dokumenten zitiert
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 031-03-02 AA - Schaum- und Pulverlöschanlagen - SpA zu CEN/TC 191/WG 2 und WG 4