2. Mitwirken
3. Normenausschüsse
4. DKE

DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE

Einführungsbeitrag

Dieses Dokument behandelt die Sicherheit von Mikrowellengeräten, die für den gewerblichen Gebrauch bestimmt sind und deren Bemessungsspannung bei Einphasengeräten nicht mehr als 250 V zwischen einer Phase und dem Neutralleiter beträgt und 480 V bei anderen Geräten. Soweit anwendbar, behandelt dieses Dokument die allgemeinen Gefahren, die von dieser Geräteart ausgehen. Geräte im Anwendungsbereich dieses Dokuments haben offene Applikatoren für die Behandlung der Last. Sie werden in drei Typen unterteilt: - mit Einführapplikator, typischerweise zur Beseitigung von Feuchtigkeit durch Einführen in Löcher in Fußböden, Wänden oder Decken; - mit großflächigem Kontaktapplikator, typischerweise zum Trocknen von Fußböden, Wänden oder Decken; - mit kleinflächigem Kontaktapplikator, typischerweise zum Entfernen von Farbe und punktförmiger Aufheizung. Mikrowellengerät mit Einführapplikator, großflächigem Kontaktapplikator oder kleinflächigem Kontaktapplikator, das unter Verwendung von elektromagnetischer Energie in einem oder mehreren der ISM- Frequenzbänder zwischen 300 MHz und 30 GHz eine externe Last mit Energie versorgt, die damit erhitzt wird, so dass als Prozessresultat eine Trocknung, ein Feuchtigkeitstransport (durch Dampferzeugung können Kräfte hervorgerufen werden), ein Abbau beziehungsweise eine Änderung von Chemikalien, ein Schmelzen oder eine Vernichtung von Organismen, wie Bakterien oder Pilzen, erzielt wird. Dieses Dokument gilt nicht für: - Mikrowellenkochgeräte für den Hausgebrauch einschließlich kombinierter Mikrowellenkochgeräte (IEC 60335-2-25); - gewerbliche Mikrowellenkochgeräte mit einer Tür zur/zum Muffel/Anwendungsraum, gewerbliche kombinierte Mikrowellenkochgeräte mit einer Tür zur/zum Muffel/Anwendungsraum und gewerbliche Mikrowellenkochgeräte ohne Tür zur/zum Muffel/Anwendungsraum und mit Fördereinrichtungen (IEC 60335-2-90); - industrielle Mikrowellen-Erwärmungseinrichtungen (IEC 60519-6); - Geräte für medizinische Zwecke (IEC 60601-1); - Geräte und Ausrüstung für den Laborgebrauch (Normenreihe IEC 61010); - Geräte, die zur Verwendung in Räumen vorgesehen sind, in denen besondere Bedingungen vorherrschen, wie zum Beispiel korrosive oder explosionsgefährdete Bereiche (Staub, Dampf oder Gas). Geräte im Anwendungsbereich dieses Dokuments haben offene Applikatoren für die Behandlung der Last. Typische Anwendungen sind: Beseitigung von Feuchtigkeit und Trocknen von Fußböden, Wänden oder Decken; zum Entfernen von Farbe und zur Ungeziefer Bekämpfung.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN IEC 60335-2-110 (VDE 0700-110):2024-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) 7.1 wurde präzisiert; b) 19.11.2 und 19.103 wurden präzisiert; c) Abschnitt 28 wurde geändert, um Schraubenanforderungen hinzuzufügen.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

DKE/UK 511.2 - Herde und Mikrowellengeräte