DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN IEC 61558-2-10
; VDE 0570-2-10:2023-10
Sicherheit von Transformatoren, Drosseln, Netzgeräten und entsprechenden Kombinationen - Teil 2-10: Besondere Anforderungen und Prüfungen für Netztransformatoren mit hohem Isolationspegel und Netztransformatoren mit Ausgangsspannungen über 1 000 V (IEC 96/558/CDV:2022); Deutsche und Englische Fassung prEN IEC 61558-2-10:2022
Safety of transformers, reactors, power supply units and combinations thereof - Part 2-10: Particular requirements and tests for separating transformers with high insulation level and separating transformers with output voltages exceeding 1 000 V (IEC 96/558/CDV:2022); German and English version prEN IEC 61558-2-10:2022
Einführungsbeitrag
Dieser Teil von IEC 61558 befasst sich mit Sicherheitsaspekten von Netztransformatoren mit hohem Isolationspegel und Netztransformatoren mit Ausgangsspannungen über 1 000 V. In diesem Dokument werden auch Transformatoren, die elektronische Schaltkreise enthalten, behandelt. Dieses Dokument gilt für ortsfeste oder ortsveränderliche ein- oder mehrphasige, luftgekühlte (natürlich oder erzwungen), unabhängige oder Geräte-Trockentransformatoren. Die Wicklungen können vergossen oder nicht vergossen sein. Dieses Dokument gilt nicht für: - Transformatoren, die in IEC 60076-11 behandelt werden, - Leuchtröhren-Transformatoren, die in IEC 61050 behandelt werden, und - Netzgeräte und Umrichter, die mit oder in Produkten nach IEC 61347-2-10 verwendet werden. Dieses Dokument gilt nicht für äußere Stromkreise und deren Bauelemente, die für den Anschluss an die Eingangs- und Ausgangsklemmen des Transformators vorgesehen sind. Gegenüber DIN EN 61558-2-10 (VDE 0570-2-10):2014-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Anpassung des Aufbaus und der Verweisungen in Übereinstimmung mit IEC 61558-1:2017; b) Überspannungskategorien I, II, III und IV für Luftstrecken und Prüfungen der Durchschlagfestigkeit sind enthalten; c) Luftstrecken für homogene Feldverteilung gestrichen.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 61558-2-10 (VDE 0570-2-10):2014-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Anpassung des Aufbaus und der Verweisungen in Übereinstimmung mit IEC 61558-1:2017; b) Überspannungskategorien I, II, III und IV für Luftstrecken und Prüfungen der Durchschlagfestigkeit sind enthalten; c) Luftstrecken für homogene Feldverteilung gestrichen.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
DKE/K 323 - Transformatoren, Drosseln, Netzgeräte und entsprechende Kombinationen
