DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN 60335-2-102-100
; VDE 0700-102-100:2021-08
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-102: Besondere Anforderungen für Gas-, Öl- und Festbrennstoffgeräte mit elektrischen Anschlüssen (IEC 60335-2-102:2017, modifiziert); Deutsche und Englische Fassung FprEN 60335-2-102:2020
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-102: Particular requirements for gas, oil and solid-fuel burning appliances having electrical connections (IEC 60335-2-102:2017, modified); German and English version FprEN 60335-2-102:2020
Einführungsbeitrag
Dieser Norm-Entwurf behandelt die Sicherheit von Gas-, Öl- und Festbrennstoffbrennern mit elektrischer Ausrüstung zur Anwendung im Haushalt und für ähnliche Zwecke, deren Bemessungsspannung nicht mehr als 250 V für Einphasengeräte und 480 V für andere Geräte beträgt. Ziel dieses Entwurfs ist es, die Schutzziele der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EG mit dieser Norm abzudecken. Die grundlegenden Sicherheitsanforderungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG wurden für Geräte, die mit dieser Norm abgedeckt werden, ebenfalls berücksichtigt. Daher werden die Begriffe „Störabschaltung“, „nicht veränderbare Störabschaltung“ und „veränderbare Störabschaltung“ hinzugefügt sowie die Abschnitte wie zum Beispiel „Ableitstrom und Spannungsfestigkeit bei Betriebstemperatur“, „Feuchtigkeitsbeständigkeit“, „Aufbau“ und so weiter entsprechend geändert.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 60335-2-102 (VDE 0700-102):2016-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Eine Verschütt-/Überlaufprüfung wurde für Geräte mit einer ebenen Abstellfläche für Gefäße eingeführt (15.101); b) Die Begriffe wurden neu nummeriert. Hinzufügen der Begriffe „Störabschaltung“, „nicht veränderbare Störabschaltung“ und „veränderbare Störabschaltung“. c) Modifizierung der Abschnitte wie z.B. „Ableitstrom und Spannungsfestigkeit bei Betriebstemperatur“, „Feuchtigkeitsbeständigkeit“, „Aufbau“, usw. entsprechend geändert. Hinzufügen der Begriffe „Störabschaltung“, „nicht veränderbare Störabschaltung“ und „veränderbare Störabschaltung“.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
DKE/UK 511.6 - Elektrische Ausrüstung von nicht-elektrisch beheizten Geräten
