DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN 50059
; VDE 0745-200:2021-08
Elektrostatische Handsprüheinrichtungen - Sicherheitsanforderungen - Handsprüheinrichtungen für nichtentzündbare Beschichtungsstoffe; Deutsche und Englische Fassung prEN 50059:2020
Electrostatic hand-held spraying equipment - Safety requirements - Hand-held spraying equipment for non-ignitable coating materials; German and English version prEN 50059:2020
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument legt Anforderungen für in der Hand gehaltene oder von Hand geführte elektrostatische Sprüheinrichtungen für nichtentzündbare flüssige Beschichtungsstoffe, die - keine explosionsfähige Atmosphäre innerhalb des Sprühbereiches erzeugen; - zur Verarbeitung von Stoffen mit einer Leitfähigkeit von weniger als 2000 µS/cm verwendet werden und - mit Gleichstrom mit einer sinusförmigen Welligkeit von höchstens 10 % des Effektivwertes betrieben werden. Dieses Dokument behandelt alle elektrischen Gefährdungen, die für den elektrostatischen Sprühauftrag von nichtentzündbaren Beschichtungsstoffen, die auch geringe Mengen an zugesetzten Metallpartikel enthalten könnten, von Bedeutung sind, wenn unter Bedingungen, die der Hersteller empfiehlt, gearbeitet wird. Dieses Dokument legt die Anforderungen für Konstruktion und Prüfung von elektrostatischen Sprüheinrichtungen des Typs A-NL nach EN 50348:2010, Tabelle 1 fest.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 50059 (VDE 0745-200):2018-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Änderung von 3.2 Symbole, b) Aktualisierung von 1.5, c) Aktualisierung von 2 Normative Verweisungen, d) Aktualisierung von 6.2.1 Allgemeines, e) Korrektur und Änderung von Anhang A (normativ), f) Änderung von Anhang B (informativ), g) Änderung von Anhang C (informativ), h) Aktualisierung der Literaturhinweise.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
DKE/K 239 - Elektrostatische Sprühanlagen und -einrichtungen
