DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN 60335-2-14/A2
; VDE 0700-14/A2:2012-10
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-14: Besondere Anforderungen für Küchenmaschinen - (IEC 61/4309/CDV:2011); Deutsche Fassung EN 60335-2-14:2006/FprA2:2011
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-14: Particular requirements for kitchen machines (IEC 61/4309/CDV:2011); German version EN 60335-2-14:2006/FprA2:2011
Einführungsbeitrag
Dieser Entwurf gilt für die Sicherheit elektrischer Küchenmaschinen für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke, deren Bemessungsspannung nicht mehr als 250 V beträgt. Folgende Anpassungen gegenüber DIN EN 60335-2-335-2-14:2009-05 sind in diesem Entwurf vorgesehen: - Eine neue Anweisung für Kompakt-Küchenmaschinen und Mixer. Diese müssen nun einen Warnhinweis für das Befüllen mit heißen Flüssigkeiten und der damit verbundenen Gefahr eines Dampfrückstoßes enthalten. - Die Testbedingungen in Abschnitt 11 wurden, insbesondere auch für Kompakt-Küchenmaschinen, präzisiert beziehungsweise erweitert. - Eine genauere Prüfbeschreibung für Geräte mit einem elektronischen Schalter im unsachgemäßen Betrieb. - Eine neue Prüfungsbeschreibung für Messerschärfer im Abschnitt 22 (Aufbau). - Anhang R wurde an zwei Stellen aktualisiert. Zuständig ist das DKE/UK 511.10 "Kleingeräte" der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE.