DIN EN ISO 14419
Textilien - Oleophobie - Prüfung der Beständigkeit mit Hilfe von Kohlenwasserstoffen (ISO/DIS 14419:2024); Deutsche und Englische Fassung prEN ISO 14419:2024
Textiles - Oil repellency - Hydrocarbon resistance test (ISO/DIS 14419:2024); German and English version prEN ISO 14419:2024
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument ist zur Bewertung der Absorptionsbeständigkeit eines Flächengebildes gegen eine ausgewählte Reihe von flüssigen Kohlenwasserstoffen mit unterschiedlichen Oberflächenspannungen anwendbar. Dieses Dokument ist als Anleitung zur Ermittlung der Beständigkeit gegen Ölflecke vorgesehen. Es kann allgemein grobe Angaben liefern wie, je höher der Oleophobiegrad, desto besser die Beständigkeit gegen Fleckenbildung durch ölige Stoffe, besonders flüssige ölige Substanzen. Das gilt bei einem gegebenen Flächengebilde besonders für den Vergleich von verschiedenen Ausrüstungen. Dieses Dokument kann auch zur Bestimmung benutzt werden, ob Waschbehandlungen und/oder Chemischreinigungen eine nachteilige Auswirkung auf die ölabweisenden Eigenschaften eines Flächengebildes haben. Wasch- und Chemischreinigungsverfahren sind in ISO 6330 oder ISO 3175 (alle Teile) beschriebenen. Dieses Dokument beabsichtigt nicht, ein absolutes Maß für die Echtheit eines Flächengebildes gegen Fleckenbildung durch alle öligen Stoffe zu geben. Die Fleckenechtheit wird durch weitere Faktoren, wie Zusammensetzung und Viskosität der öligen Stoffe, Aufbau des Flächengebildes, Fasertyp, Farbstoffe und sonstige Ausrüstungsmittel beeinträchtigt. Dieses Dokument ist nicht zur Bewertung der Beständigkeit des Flächengebildes gegen Durchdringung von öligen Chemikalien vorgesehen. Für die Bewertung des Flächengebildes gegen Durchdringung von öligen Chemikalien siehe ISO 6530. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 062-05-13 AA "Textilpflege, Wassereinwirkung, Knitterverhalten" im DIN-Normenausschuss Materialprüfung (NMP).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 14419:2010-08 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Abschnitt 6 heißt jetzt "Reagenzien und Materialien"; das Material "weißes Textillöschpapier" wurde in 6.4 verschoben; b) in 6.3 wurde die CAS-Registriernummer® für Weißöl hinzugefügt; c) Abschnitt 8 wurde überarbeitet: die Größe der Messproben wurde auf 35 cm × 35 cm geändert; "Das Prüfverfahren muss über die gesamte Breite der Messprobe an mindestens zwei Positionen durchgeführt werden" wurde hinzugefügt; d) 9.3 wurde überarbeitet: "mindestens" wurde gestrichen, und am Ende des ersten Absatzes wurde hinzugefügt: "Ausnahmen können für bekannte Proben gemacht werden, bei denen der Beginn mit einer höheren Benummerung des Öls zulässig ist; in diesem Fall muss die Prüfflüssigkeit mit der niedrigsten Benummerung zwei unter der bekannten Benummerung liegen."; e) in 9.5 wurde die maximale Anzahl von sechs Prüfungen gestrichen; f) in Abschnitt 11 wurde Bild 1 ersetzt; g) das Dokument wurde redaktionell überarbeitet.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 062-05-13 AA - Textilpflege, Wassereinwirkung, Knitterverhalten
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 248 - Textilien und textile Erzeugnisse